Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

voglia
  1. s. f.  (pl. voglie)
volere[vo-lé-re]
  1. v.  (p.p. voluto)
    1.  (вимагати) 
      Син.: esigere
    2.  (про надприродні сили) 
      Син.: stabilire, disporre
    3.  (вирішувати) 
      Син.: disporre
    4.  (вимагати) 
      Син.: richiedere
    5.  (просити певну ціну за щось) 
    6.  ([літ.]) 
    7.  ([заст.]) 
      Син.: ammettere, concedere
    8.  (здебільшого в заперечних конструкціях – на позначення рішучого небажання щось робити) 
    9.  
      (кого)
      Син.: cercare
      1.  
        (чого)
      2.  
        (чого)
        Син.: prescrivere
      3.  ([грам.]) 
         
        (чого)
        Син.: reggere
    10.  ([літ.])   (si vuole) 
  2. s. m.  (pl. voleri)
    1. Син.: volontà
    2.  (voleri – у мн.)   ([рідк.]) 
volercene
  1. v.  (p.p. volutocene)  (v. aus. essere) 
    1. (особливо коли йдеться про великі обсяги чого-небудь)
      Син.: occorrere
      Див. також: volerci
volerne
  1. v.  (p.p. volutone)
    1.  (a qd) 
       
      (на кого)
      ;
       
      (на кого)
      ;
       
      (на кого)
      ;
       
      (на кого)
Словосполучення (звороти), що містять  "volersi"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 125
заст., фразеол.
Кількість фраз: 1
арх.
Кількість фраз: 3
арх., присл., тоск.
Кількість фраз: 23
плеонаст., тоск.
Кількість фраз: 1
тоск.
Кількість фраз: 1
фразеол.
Кількість фраз: 36
рідк.
Кількість фраз: 1

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.