Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

segnare
  1. v.  (p.p. segnato)
segno[sé-gno]
  1. s. m.  (pl. segni)
      1. Син.: simbolo
      2. Син.: contrassegno
      1. Син.: tacca, incisione
    1.  ([заст.]) 
      Син.: segnale
    2. Син.: testimonianza
    3. ([мед.])  segno di Moebius - симптом Мебіуса (порушення конвергенції очних яблук) (порушення конвергенції очних яблук )
      ([мед.])  segno di Dalrymple - симптом Дальрімпля (двобічне розширення очної щілини) (двобічне розширення очної щілини )
      ([мед.])  segno di Kocher - симптом Кохера (ретракція верхньої повіки при швидкій зміні площини погляду) (ретракція верхньої повіки при швидкій зміні площини погляду )
      ([мед.])  segno di Jellinek - симптом Єллінека (гіперпігментація повік) (гіперпігментація повік )
      ([мед.])  segno di Stellwag - симптом Штельвага (нечасті кліпання) (нечасті кліпання )
      Син.: sintomo
    4. Син.: gesto, cenno
      1. Син.: punto, grado, misura
      2. Син.: limite
    5. Син.: segnalibro
      1.  ([літ.]) 
        Син.: scopo, obbiettivo
    6.  (такок segno zodiacale / dello zodiaco) 
    7.  (також segno lignuistico) 
    8. Син.: lettera
    9.  ([літ.]) 
      1. Син.: bandiera, insegna
      2. Син.: stemma, insegna
    10.  ([рідк.]) 
      1. Син.: marchio, sigillo
    11.  ([заст.]) 
      Син.: statua, effigie
    12.  ([заст.]) 
    13.  ([арх.], [поет.]) 
    14.  ([арх.], [мор.]) 
    15.  ([арх.]) 
    16.  ([арх.]) 
      ([арх.], [реліг.])  fare segni ([арх.]) ([[archaic]] ) - творити дива
      Син.: miracolo
    17.  ([арх.]) 
      Син.: prova
    18.  ([арх.]) 
       
      ([розм.])
      ;
    19.  ([арх.]) 
      1. Син.: macchia
      2. Син.: livido
      3. Син.: rossore
    20.  ([арх.]) 
    21.  ([арх.]) 
      1. Син.: obbedienza
      2. Син.: dovere
    22.  ([арх.]) 
      Син.: termine, compimento
    23.  ([арх.]) 
      1.  
        ([поет.])
        Син.: preludio
      2. Син.: pronostico
    24.  ([арх.]) 
      Син.: offesa
    25.  ([арх.]) 
    26.  ([арх.]) 
      Син.: suono
Словосполучення (звороти), що містять  "segnare"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 72
арх., астрон.
Кількість фраз: 1
арх., грам.
Кількість фраз: 1
арх., присл., тоск.
Кількість фраз: 1
арх., реліг.
Кількість фраз: 1
літ.
Кількість фраз: 3
екон.
Кількість фраз: 1
жарт., фразеол.
Кількість фраз: 1
мед.
Кількість фраз: 6
мінерал.
Кількість фраз: 1
мор.
Кількість фраз: 1
муз.
Кількість фраз: 1
нумізм.
Кількість фраз: 1
перен., фразеол.
Кількість фраз: 2
полігр.
Кількість фраз: 1
реліг.
Кількість фраз: 1
спорт
Кількість фраз: 2
тоск., фразеол.
Кількість фраз: 1
фразеол.
Кількість фраз: 37
фразеол., футб.
Кількість фраз: 1
футб.
Кількість фраз: 1
церк.
Кількість фраз: 1
шовк.
Кількість фраз: 1

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.