Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: meglio un uovo oggi che una gallina domani.
meglio un uovo oggi che una gallina domani
  1. fr.
    1.  ([присл.]) 
      1. ліпше (краще) синиця в жмені, ніж журавель у небі (як журавель під небом, ніж голуб на стрісі)
      2. ліпше (краще) нині горобець, як завтра голубець
      3. близенька соломка краща від далекого сінця