Phrases contenant le mot "une" dans la catégorie "thématique générale"
Une parking désert de voitures.
Паркінг, незайнятий машинами.
une passion aveuglante
сильна пристрасть
une peinture qui n’est que jolie
красива картина, та не більше
une personne digne et silencieuse
гідна та розважлива людина
une personne originaire de Londres
уродженець Лондона
Une petite cicatrice s’apercevait près de sa tempe.
Біля її скроні виднівся невеличкий шрам.
une petite poule becquète des graines sur l’herbe
курочка клює зернята на траві
une petite poule qui picore du pain dur
курочка клює черствий хліб
une pièce agréable
комфортабельна кімната
une pièce de 5 mètres sur 4
кімната розміром 5 метрів на 4
une plante originaire d’Asie
рослина, що походить з Азії
une pluie courte/brève
короткий дощик
une politique énergique
жорстка політика
une politique étroite
однобічна політика
une précision mathématique
математична точність
une profonde inattention
глибока байдужість
une puanteur horrible
бридкий сморід
une réaction en chaîne
ланцюгова реакція
une recette amusante
простенький рецепт
une région difficilement accessible
важкодоступна місцина
une replique bête
безглузда відповідь
une réponse courageuse
рішуча відповідь
une réponse surprenante de ta part
від тебе це неочікувана відповідь
une revue confidentielle
малотиражне видання
une riche maîtresse
забезпечена коханка
une riche nature
сильна та творча особистість
une robe à fleurs
квітчаста сукня
une robe jaune
жовта сукня
une rue bruyante
людна вулиця
une rue morne
темна вулиця
Une seconde, je mets mon jogging et j’arrive !
Секундочку, вдягаю свій спортивний костюм і вже йду!
une seule et unique décision
одне-єдине рішення
une simplicité enfantine
дитяча справжність
une simplicité raffinée
витончена природність
une soirée gênante comme les autres, il n’a raconté que des blagues pornographiques
ще один ніяковий вечір, він увесь час розповідав масні анекдоти
une souffrance légère
легка слабкість
une soumission aveugle
цілковита покора
une sphère inaccessible
недоступна сфера
une tare originaire
вроджена вада
une tasse à café
кавова чашка
une tasse de café, une chaise confortable, on parlera tranquillement
за горнятком кави, зручно влаштувавшись на стільці, ми спокійно поговоримо
une tradition qui date de loin
давня традиція
une truie et ses petits cochons
свиноматка з маленькими поросятами
une vague de joie l’envahit
її накрила хвиля радості
une veste froide
холодна куртка
une vidéo de famille
сімейне відео
une vie étroite
тяжке життя
une vie honnête
гідне життя
une vieillesse prématurée
передчасна старість
une violente explosion
жахливий вибух