Phrases that contain the word "sons" in the category "general"
battre son record personnel
побити власний рекорд
Son plan prend une allure dangereuse.
Його план набирає загрозливого вигляду.
Son premier amour est maintenant président du pays.
Її перше кохання зараз є президентом країни.
Son projet fantastique n’intéresse personne.
Його нездійсненний проект нікого не цікавить.
Son raisonnement manque de cohérence.
Його міркування дещо суперечливі.
son refus de la proposition l’a abasourdi
вона його приголомшила відмовою
Son regard amoureux a fait rougir la jeune fille.
Через його закоханий погляд дівчина зашарілася.
son riche
багатий звук
Son roman est plein de passion.
Його роман переповнює чуттєвість.
son silence est une indication de sa culpabilité
мовчання є свідченням його вини
son ton a tourné à l’acide d’un coup
раптом тон його перетворився на отруту
Son travail principal était la maintenance de cet immeuble.
Його основною роботою було технічне обслуговування цього будинку.
son visage est volontiers indifférent
часто трапляється, що обличчя його байдуже
soumettre son agressivité
стишувати свою злість
suivre les avis de son oncle
дослухатись до інструкцій дядька
suivre son destin
слідувати своєму призначенню
Sur cette photo on voit le poète avec son inévitable chapeau.
На цьому фото бачимо поета в його незмінному капелюсі.
surveiller son enfant de loin
здалеку приглядати за дитиною
taches de son
весня́нки (мн.)
taches de son
ластови́ння (с.)
télécharger de la musique sur son Iphone
завантажити музику на Айфон
Tout son corps n’était qu’une vaste plaie.
Усе тіло його ‒ суцільна рана.
Tout son corps tremblait, sa voix se fêlait.
Усе її тіло тремтіло, голос дрижав.
Tristan reste fidèle à son passé.
Трістан не забуває про своє минуле.
un cheval apeuré qui renverse son cavalier
наляканий кінь скидує вершника
Un parfum de brochet m’a frappé au seuil de son chenil.
Запашок щуки мене підкосив уже на порозі цюпи.
un son acide
високий звук
un son agréable
приємний звук
un son perçant
різкий, пронизливий звук
Un sourire lumineux a apparu sur son visage.
Осяйна усмішка з’явилась на її обличчі.
vaincre son ennemi
подолати ворога
Vincent ne pouvait plus supporter l’orage de coups de la part de son père chaque soir.
Венсан не міг більше терпіти град ударів від батька щовечора.
Vlad était furieux contre son père, un vieux bourgeois juif.
Влад злився на батька, старого єврея буржуа.