Словосполучення (звороти), що містять слово «farsi» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
fare / farsi i cavoli propri
не пхати носа в чужі горшки
fare / farsi i cavoli propri
не сунути носа до чужого проса (у чуже просо)
fare il fatto suo
діяти у властих інтересах
farebbe risuscitare i morti
аж губи злипаються
farebbe risuscitare i morti
[аж] пальчики (пальці) оближеш
farebbe risuscitare i morti
і мертвого підніме
farebbe risuscitare i morti
усі п’ять (десять) оближеш
farsi animo
кріпи́тися
farsi animo
мужа́тися
farsi animo
не занепадати (не підупадати) духом
farsi bello
виряджа́тися
farsi bello
гарно убиратися
farsi bello (di qc)
гречана каша сама себе хвалить
farsi bello (di qc)
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi bello (di qc)
знайте нас: ми ‒ кислиці, із нас квас
farsi bello (di qc)
калина сама себе хвалить, що з медом добра
farsi bello
прибира́тися
farsi bello
прихоро́шуватися
farsi bello
причепу́рюватися
farsi bello (di qc)
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi bello (di qc)
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi bello
хороши́тися
farsi bello
чепури́тися
farsi bello col sol(e) di luglio
величається, як заєць хвостом
farsi bello col sol(e) di luglio
гречана каша сама себе хвалить
farsi bello col sol(e) di luglio
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi bello col sol(e) di luglio
запишався, як кошеня в попелі
farsi bello col sol(e) di luglio
знайте нас: ми ‒ кислиці, із нас квас
farsi bello col sol(e) di luglio
калина сама себе хвалить, що з медом добра
farsi bello col sol(e) di luglio
пишається, як корова в хомуті
farsi bello col sol(e) di luglio
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi bello col sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi bello del sol(e) di luglio
гречана каша сама себе хвалить
farsi bello del sol(e) di luglio
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi bello del sol(e) di luglio
знайте нас: ми ‒ кислиці, із нас квас
farsi bello del sol(e) di luglio
калина сама себе хвалить, що з медом добра
farsi bello del sol(e) di luglio
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi bello del sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi bianco
спокутувати гріхи
farsi coraggio
кріпи́тися
farsi coraggio
мужа́тися
farsi coraggio
не занепадати (не підупадати) духом
farsi di fuoco
заливатися рум’янцем
farsi di fuoco
пекти раків (раки)
farsi di fuoco
червоніти (шаріти) як калина (мак, буряк, жар, кармазин, рак)
farsi due palle [così]
насилу щось робити
farsi due palle [così]
страшенно знудитися
farsi forte
бути мужнім
farsi forte (di qc)
вдава́тися (до чого)
farsi forte (di qc)
використо́вувати (що)