Словосполучення (звороти), що містять слово «do» у категорії «загальна лексика»
it wouldn’t do sb any harm
вживається, щоб сказати, що людині слід зробити
It wouldn’t do you any harm to call him.
Подзвони йому ‒ гірше тобі від того не стане.
It’’ll be hard to beat Mary, but I will do my best.
Мері буде складно переплюнути, але я зроблю все, що зможу.
It’s an easy place to do.
Це місце нескладно буде пограбувати.
it’s one thing to do <...>, it’s another thing to do <...>
одна річ робити <...>, а зовсім інша ‒ <...>
it’s the least I can do
це найменше, що я можу зробити  (ввічлива відповідь на подяку)
I’ve never been hard done by.
До мене ніколи не ставилися погано.
jeet kune do
вид бойового мистецтва джиткундо
Just let me know what we will do the next few hours.
Просто дай мені знати, що ми будемо робити наступні кілька годин.
know what it means to do sth
розуміти, що таке  (робити щось, бути кимось тощо)
Let me do it, I am alone!
Дозволь мені це зробити, я самостійна!
let’s do lunch
пообідаймо
Little did she know that she would be so popular one day.
Вона і подумати не могла, що колись буде такою популярною.
little will be done
буде зроблено небагато
make a mess of doing sth
робити щось дуже погано
make do
змушувати робити  (кого; що)
make do
обхо́дитися  (чим)
make it a point to (do sth)
приділяти увагу
make it a rule to do sth
брати (ставити) за правило
make-do
замі́на (ж.)
make-do
замі́нник (ч.)
make-do
такий, що слугує замінником
make-do
тимчасо́вий
Molly does the garden.
Моллі займається садом.
My car does 15 miles to the gallon around the town.
Моє авто споживає галон палива на 15 миль у місті.
My ideological beliefs do not accord with those of your political party.
Мої ідеологічні погляди не відповідають поглядам вашої політичної партії.
My party is next door to a failure, do something!
Моя вечірка майже провалилася, зроби щось!
ne’er-do-well
ле́дар (ч.)
ne’er-do-well
ле́дарка (ж.)
ne’er-do-well
леда́що (с.)
ne’er-do-well
леда́що (ч.)
ne’er-do-well
ледацю́га (ч.)
ne’er-do-well
ліни́вий
ne’er-do-well
невідповіда́льний
ne’er-do-well
неро́ба (ч.)
ne’er-do-well
неро́ба (ж.)
ne’er-do-well
нікуди́шній
ne’er-do-well
нікудишня/невідповідальна людина
ne’er-do-well
нікче́ма (ж.)
ne’er-do-well
нікче́ма (ч.)
ne’er-do-well
нікче́мний
Never did she dance in public, although she was a great dancer.
Вона ніколи не танцювала прилюдно, попри те, що була чудовою танцівницею.
never tire of doing sth
насоло́джуватися (чим)
never-do-well
ле́дар (ч.)
never-do-well
ле́дарка (ж.)
never-do-well
леда́що (ч.)
never-do-well
леда́що (с.)
never-do-well
ледацю́га (ч.)
never-do-well
неро́ба (ж.)
never-do-well
неро́ба (ч.)