Словосполучення (звороти), що містять слово «do» у категорії «загальна лексика»
be to do with
стосува́тися
[be] up and doing
не сидіти склавши руки
be worth sb’s while [to do/doing sth]
окупа́тися (кому)
been-there done-that
о як же це мені знайомо!
be/feel hard done by
бути об’єктом поганого/нечесного ставлення
be/feel honour bound to do sth
відчувати моральний обов’язок зробити щось
beg leave to do sth
просити дозволу (щось зробити)
be/get done for
бути затриманим поліцією  (через щось незаконне)
better-to-do
бага́тший
better-to-do
бага́тші (мн.)  (люди як клас)
better-to-do
успі́шніший
Can you do something about the light? I see nothing.
Можеш зробити щось зі світлом? Я нічого не бачу.
can-do-ism
віра в те, що ти можеш досягати певних результатів
can’t be bothered [to do sth]
не потрудитися
can’t be bothered [to do sth]
не хотіти витрачати час (на що)
Catherine does not eat anything but vegetables.
Кетрін не їсть нічого, крім овочів.
cock-a-doodle-do
кукурі́ку́ (с.)  (незм.)
cock-a-doodle-do
кукурі́ку́
Come on, you can do it!
Давай, ти зможеш!
come to do
починати робити  (що)
come to do
робити/ставатися випадково  (що)
Did you know that Pete was back in Birmingham? ‒ Since when?
Ти знав, що Піт знов у Бірмінґемі? ‒ Відколи?
Did you see them?
Ти їх бачив?
Did you tell her that I am married? Well, I didn’t say it in so many words, but she understood.
Ти сказав їй, що я одружена? Ну, я не сказав саме так, але вона зрозуміла.
DIY (do-it-yourself)
доморо́бний
DIY (do-it-yourself)
непрофесійне виготовлення, декорування, реконструкція тощо речей своїми руками
DIY (do-it-yourself)
саморо́бний
DIY (do-it-yourself)
такий, що стосується продуктів, зроблених людиною без відповідної кваліфікації
do a blues
виконувати блюз
do a cover version
переспі́вувати
do a good/bad job
добре/погано попрацювати
do a slow burn
ледве стримуватися
do a slow burn
люті́шати
do a strip
танцювати стриптиз
do an injustice
бути несправедливим  (до кого, чого)
do anything for a quiet life
іти на поступки, щоб бути залишеним у спокої
do anything for a quiet life
робити все задля тихого (спокійного) життя
do as one pleases
робити так, як хочеться  (кому)
do as one wishes
робити те, що хочеш
do as you think best
роби, як вважаєш за краще
do away
зни́щувати  (що)
do away
позбува́тися  (чого)
do away
покласти край  (чому)
do battle
би́тися
do battle
починати сваритися/дискутувати
do by
поводитися певним чином
do credit to
робити честь  (кому)
do crosswords
розв’язувати кросворди
do damage
шко́дити
do deliveries
доставляти їжу/товари покупцю/замовнику