Словосполучення (звороти), що містять слово «L» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
chiudere gli orecchi alle preghiere
не мати співчуття
Dio solo lo sa
мара його знає
gli occhi sono lo specchio dell’anima
очі ‒ дзеркало душі
la vedrebbe Cimabue che aveva gli occhi [foderati] di panno
це і сліпий би побачив
mettere i bastoni fra le ruote
вставляти (встромляти) палиці в колеса
non se ne trova l’uguale a girare tutto il mondo
один такий на весь світ
ogni po’ d’acqua lo ammolla
йому найменша річ шкодить
perdere il controllo di sé
утратити самовладання
si fa sera
вечоріє
si sapeva
я так і знав (знала)
solo Iddio lo sa
біс (дідько, чорт, лихий) його знає
tenere gli occhi aperti
мати пильне око
tenere gli occhi aperti
на все око (пильно) дивитися
tenere gli occhi aperti
пильно глядіти (придивлятися)
tenersi (nuotare) fra due acque
сидіти на двох стільцях (між двома стільцями)
tornare in sé
до розуму (до глузду) прийти
tornare in sé
оду́матися
tornare in sé
оприто́мнювати
tornare in sé
отя́млюватися
tornare in sé
приходити до пам’яті (до глузду)
tornare in sé
схамену́тися
turarsi le orecchie (gli orecchi)
не бажати слухати, чути
uscire di sé (di senno, di cervello)
[аж] знетямитися
uscire di sé (di senno, di cervello)
відбитися глузду
uscire di sé (di senno, di cervello)
збезсе́битися
uscire di sé (di senno, di cervello)
збожево́літи
uscire di sé (di senno, di cervello)
звихну́тися
uscire di sé (di senno, di cervello)
здурі́ти
uscire di sé (di senno, di cervello)
зсунутися з глузду
uscire di sé (di senno, di cervello)
позбутися розуму
uscire di sé (di senno, di cervello)
розгні́ватися
uscire di sé (di senno, di cervello)
роздратува́тися
uscire di sé (di senno, di cervello)
розлютува́тися
uscire di sé (di senno, di cervello)
утратити самовладання
venire a non si sapere
забува́тися
venire a non si sapere
іти (западати) в непам’ять
vivere con la testa fra le nuvole
витати в емпіреях
vivere con la testa fra le nuvole
витати (літати) в хмарах
vivere con la testa fra le nuvole
втратити зв’язок з реальністю
vivere con la testa fra le nuvole
жити у хмарах (за хмарами, наче за хмарами)
vivere con la testa fra le nuvole
заноситись за / у хмари