Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: you don’t know haven’t heard the half of it.
you don’t know (haven’t heard) the half of it
  1. phr.
    1.  ([розм.]) 
       
      (вживається, щоб сказати, що ситуація більш складна, ніж вважає співрозмовник)