Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

testa[tè-sta]
  1. s. f.  (pl. teste)
    1.  ([фам.]) 
    2.  ([перен.]) 
    3.  ([перен.]) 
    4.  
      (не конкретна)
    5. Син.: capo
    6.  (di qc) 
      1. ([тех.])  testa del cilindro - головка циліндра (у двигуні внутрішнього згоряння) (у двигуні внутрішнього згоряння )
        ([тех.])  testa motrice - силова головка (верстата) (верстата )
        ([тех.])  testa a croce - повзу́н (ч.) (деталь машини) (деталь машини )
        Син.: capocchia
    7.  ([кінем.], [фото] або [тех.]) 
      Син.: testata
    8.  ([муз.]) 
    9.  (di qc) 
    10.  ([спорт]) 
    11.  ([кінн.]) 
    12.  ([заст.], [іст.]; податок) 
      Син.: testatico
    13.  ([геогр.]) 
    14.  ([хім.]) 
    15.  ([бот.]) 
    16.  ([полігр.]) 
    17.  ([тех.]) 
    18.  ([буд.]) 
    19.  ([геогр.]) 
    20.  ([апул.]) 
      Син.: [фріул.]: testa dura, testa grossa
testata
  1. s. f.  (pl. testate)
    1.  ([полігр.]) 
    2.  ([військ.]) 
      Син.: testa esplosiva
Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "testa"
Загальна лексика (88) Іронічне значення (7) Прислів’я та приказки (7)
Анатомія (4) Історія (7) Простомовне (142)
Архаїзми (6) Кінематограф (фільми) (6) Рибальство та рибництво (1)
Архітектура (1) Кінний спорт (4) Рідковживані слова (1)
Астрономія та космонавтика (1) Кулінарія (1) Спорт (3)
Ботаніка (1) Медицина (2) Техніка (13)
Будівельна галузь (2) Міланські регіоналізми (1) Тосканські регіоналізми (6)
Військово-оборонна галузь (10) Мода (1) Фамільярні слова (3)
Вульгарна лексика (48) Морська тематика (4) Фотографія (6)
Географія (1) Музика (3) Фразеологізми (крилаті вислови) (354)
Геральдика (3) Народознавство (етнологія) (1) Фріульські регіоналізми (2)
Евфемізми (94) Нафтогазова галузь (1) Футбол (4)
Залізничний транспорт (3) Переносне значення (135) Хімія (1)
Зневажлива лексика (7) Поліграфія та видавнича справа (1)
Зоологія (2) Право (юридична тематика) (1)

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.