1. s. f.
    (pl. stagioni)
   1. пора року

      ;
      сезо́н (ч.)
   2. 1. сезо́н (ч.)

         ;
         пері́од (ч.)
         la stagione della fioritura - сезон (період) цвітіння

         la stagione della semina - посівний сезон; сівба́ (ж.)

         la stagione della vendemmia - пора (сезон) збирання винограду

         la stagione delle fragole - сезон суниць

         stagione teatrale - театральний сезон

         stagione morta - мертвий сезон

         fine stagione (f) - кінець сезону
         Син.: periodo
      2. час (ч.)
      3.  ([спорт]) 
         спортивний сезон
         stagione calcistica - футбольний сезон
   3.  ([екон.]) 
      період високої промислової чи торговельної активності
   4.  ([літ.], [поет.]) 
      1. епо́ха (ж.)

         ;
         доба́ (ж.)

         ;
         пора́ (ж.)

         ;
         е́ра (ж.)

         ;
         вік (ч.)

         ;
         час (ч.)
         Син.: tempo, epoca, età
      2.  (про людину) 
         мо́лодість (ж.)

         ;
         період життя

         ;
         ю́ність (ж.)
         Син.: giovinezza
   5.  ([літ.]) 
      моме́нт (ч.)

      ;
      мить (ж.)

      ;
      хвили́на (ж.)

      ;
      обста́вина (ж.)

      ;
      мент (ч.)

      ;
      хви́ля (ж.)
      Син.: circostanza, momento
   6.  ([заст.], [літ.]) 
      сві́жість (ж.)

      ;
      краса́ (ж.)

      ;
      блиск (ч.)
      Син.: freschezza, splendore
   7.  ([заст.]) 
      стан (ч.)

      ;
      власти́вість (ж.)

      ;
      озна́ка (ж.)

      ;
      приро́да (ж.)
      Син.: qualità, natura
   8.  ([заст.]) 
      наго́да (ж.)

      ;
      ока́зія (ж.)

      ;
      підхожий момент
      Син.: opportunità, destro
   9.  ([заст.]) 
      раз (ч.)
      Син.: volta, [заст.] fiata

**********