Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
sacrifier
Приховати приклади
v.
[sakʀifje]
(p.p. sacrifié)
(qqn, qqch)
же́ртвувати
(
ким, чим
)
;
офірува́ти
(
кого, що
)
le réalisateur a sacrifié le côté psychologique de son nouveau film pour créer une belle image
-
режисер пожертвував психологічним аспектом нового творіння задля красивої картинки
mais papa était obligé de sacrifier notre vieux chien
-
але тато був змушений пожертвувати старим собакою
il a tout sacrifié pour toi et tu lui as joué un sale tour
-
він всім для тебе пожертвував, а ти підсунув йому свиню
sacrifier une victime à la divinité ? vous êtes sérieux là ?
-
офірувати божків? ви це серйозно?
Син.:
égorger
,
immoler
(à qqn, qqch)
приносити в дар
(
кому, чому
)
Син.:
offrir
(qqch à qqn)
присвя́чувати
(
що кому
)
Син.:
dévouer
,
consacrer
(qqch)
віддава́ти
(
що
)
Син.:
donner
віддавати з неохотою
(
що
)
дешево продавати
Син.:
vendre
,
solder
**********
les éternelles sacrifiées
(
[ірон.]
)
-
вічні жертви
(
жінки
)
Словосполучення (звороти), що містять "sacrifier"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
il a tout sacrifié pour toi et tu lui as joué un sale tour
він всім для тебе пожертвував, а ти підсунув йому свиню
le réalisateur a sacrifié le côté psychologique de son nouveau film pour créer une belle image
режисер пожертвував психологічним аспектом нового творіння задля красивої картинки
mais papa était obligé de sacrifier notre vieux chien
але тато був змушений пожертвувати старим собакою
sacrifier une victime à la divinité ? vous êtes sérieux là ?
офірувати божків? ви це серйозно?
ірон.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
les éternelles sacrifiées
вічні жертви
(жінки)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title