Переклад словосполучення/фрази "open one’s eyes" українською

Шукати переклад послівно: open one’s eyes.

open one’s eyes

Словосполучення (звороти), що містять "open one’s eyes"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 8

фразеол.

Кількість фраз: 1

keep one’s eyes open		не закривати очі
keep one’s eyes open/peeled		стерегти́ся (кого, чого)
keep one’s eyes open/peeled		остеріга́тися (кого, чого)
keep one’s eyes open/peeled		бути насторожі
keep one’s weather eye open		остеріга́тися (кого, чого)
keep one’s weather eye open		бути насторожі
keep one’s weather eye open		стерегти́ся (кого, чого)
with one’s eyes open		усвідомлюючи усі можливі труднощі та наслідки