Словосполучення (звороти), що містять слово «of» у категорії «informale»
at the end of the day
зре́штою
at the end of the day
кінець кінцем
at the top of one’s game
показувати найкраще, на що здатен
back / get back into the swing of things
звикати/повертатися до певної діяльності чи рутини
be full of shit/crap/it
бреха́ти
be full of shit/crap/it
нести маячню
be made of money
важку калитку (кишеню) має  (хто)
be made of money
грошей валява  (у кого)
be made of money
грошей до смутку (до біса, до чорта, до лиха)  (у кого)
be made of money
грошей і кури не клюють  (у кого)
be made of money
грошей і свині не їдять  (у кого)
be made of money
грошей мати без ліку
be made of money
грошей невпрогорт  (у кого)
be made of money
грошей, хоч лопатою горни  (у кого)
be made of money
грошей, як сміття  (у кого)
be made of money
золота торба  (хто)
be made of money
золотий мішок (міх)  (хто)
be made of money
купа (сила) грошей (грошви)  (у кого)
be made of money
торба грошей  (хто)
be made of money
торба з грішми  (хто)
be out of (have gone out with) the ark
бути дуже старомодним
be out of here/there
іти́  (покидати певне місце)
be/get shut of
зди́хуватися  (кого, чого)
be/get shut of
позбува́тися  (кого, чого)
bit of fluff/skirt/stuff
ді́вчи́на (ж.)
bit of fluff/skirt/stuff
жі́нка (ж.)
bit of fluff/skirt/stuff
спідни́ця (ж.)  (у значенні жінка)
black hole of Calcutta
залюднене місце
can’t get enough of
бути в захваті та хотіти ще
can’t get enough of
не могти насититися  (ким, чим)
do you want to make something/anything of it?
вийдімо?
do you want to make something/anything of it?
хочеш по пиці отримати?
Don’t give me any of your lip!
Не смій зі мною так говорти!
eat sb out of house and home
об’їда́ти (кого)
end of story
і крапка
fly by the seat of your pants
навга́д
fly by the seat of your pants
навмання́
fly (drive) by the seat of one’s pants
керуватися інстинктами
fly (drive) by the seat of one’s pants
покладатися на інстинкти
for the hell of it
щоб повеселитися
for the life of me
хоч убий (заріж)
full of beans
енергі́йний
get a bang out of
насоло́джуватися  (чим)
get a bang out of
отримувати насолоду  (від чого)
get a charge out of
отримувати насолоду  (від чого)
get a hold of
дістава́ти  (що)
get a hold of
зв’я́зуватися  (з ким)
get a hold of
отри́мувати  (що)
get a load of
вживається, щоб привернути увагу
get ahold of oneself
брати себе в руки