Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
я
не
знаю
.
я не знаю
Nascondi gli esempi
фр.
I cannot/could not say
;
I can’t think
(
[брит.]
)
Я не знаю.
Nascondi gli esempi
фр.
I don’t know.
Frasi che contengono "я не знаю"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
18
Visualizza le frasi
- Що вони тут роблять? ‒ Я й сам не знаю.
- What are they doing here? ‒ You may well ask.
Він такий злий! Я не знаю, яка муха його вкусила!
He’s so angry! I don’t know what’s got into him!
Джон запитав мене напряму, але я не знала, що відповісти.
John asked me point-blank, and I didn’t know what to answer.
Коли я зустрічаюся з людиною, якої я не знаю, я завжди спершу кажу їй моє ім’я.
When I meet a new person, I always tell them my name first.
Не говори про мене так, ніби добре знаєш мене.
Don’t speak about me as if you knew me well.
Ти так чудово танцював! Я й не знала, що ти так можеш.
You danced so well! I didn’t know you had it in you.
Чому вона питає мене? Я не знаю нічогісінько про це!
Why is she asking me? I know damn all about it!
Я знав, що Мері послалась на Тоні, хоча вона навіть не назвала його імені.
I knew Mary alluded to Tony even though she never mentioned his name.
Я знаю, що він не хотів нічого поганого, але це все одно ранило.
I know he meant well, but it hurt all the same.
Я знаю, що моя присутність тут ‒ це страшенна помилка, але я не збираюся йти.
I know that my presence here is a dreadful mistake, but I’m not going to leave.
Я не знала, що ти був хворий.
I wasn’t to know you were ill.
Я не знаю. ‒ Я також.
I don’t know. ‒ Me neither.
Я не знаю, коли прибуде літак.
I can’t say when the plane will arrive.
я не знаю французької
I have no French
Я не знаю, хто надіслав цього листа.
I don’t know who sent this letter.
Я не знаю, чи він тут.
I don’t know if he is here.
Я не знаю, що знайшла в тобі.
I don’t know what I see in you.
Я нічогісінько не знаю про баскетбол.
I don’t know from nothing about basketball.
inf.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
чи ж я не знаю!
don’t I know it!
(
[розм.]
)
Я не знаю нічогісінько про хімію.
I know absolutely zilch about chemistry.
loc.
,
umor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
ти ж знаєш, що я не встою перед твоїми лестощами
flattery will get you anywhere/everywhere
(
[жарт.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title