Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
on
hold
.
on hold
Nascondi gli esempi
phr.
режим очікування
I hate their service they put me on hold every time I call.
-
Я ненавиджу їхній сервіс: вони переводять мене у режим очікування щоразу, коли я телефоную.
тимчасово відкладати щось
I will put all my plans on hold and take a rest for a few days.
-
Я відкладу всі свої плани і відпочину кілька днів.
Sin.:
postpone
,
put off
,
put back
,
hold off
hold on
Nascondi gli esempi
phr.
(часто в імперативі)
чека́ти
Sin.:
wait
,
wait a minute
,
just a moment
,
just a second
(у скрутних обставинах)
протри́ма́тися
;
трима́тися
Sin.:
keep going
,
keep on
,
survive
,
last
чека́ти
(
на лінії
)
(
hold on to
)
приберіга́ти
(
кого/що
)
;
притри́мувати
(
кого/що
)
Sin.:
retain
,
keep
,
hang on to
вхо́плюватися
hold on hard
-
міцно вхоплюватися
продо́вжуватися
Frasi che contengono "on hold"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
hold on hard
міцно вхоплюватися
I agreed to hold off on any decisions until they told me the truth.
Я погодився відкласти усі рішення, поки вони не скажуть мені правду.
I hate their service they put me on hold every time I call.
Я ненавиджу їхній сервіс: вони переводять мене у режим очікування щоразу, коли я телефоную.
I will put all my plans on hold and take a rest for a few days.
Я відкладу всі свої плани і відпочину кілька днів.
keep etc
a tight hold/grip
on
міцно тримати
keep tight grip/hold/rein/control on sth
суворо контролювати щось
lay hold of/on
заволодіва́ти
(
ким, чим
)
lay hold of/on
схо́плювати
(
кого, що
)
When will the conference be held? On the second of April? ‒ Something like this.
Коли відбудеться конференція? Другого квітня? ‒ Десь у тому районі.
inf.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
The word on the street is that the meeting will be held tomorrow.
Є чутка, що збори відбудуться завтра.
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
hang/hold on like grim death
вчепитися залізною хваткою
(за кого/що)
hang/hold on like grim death
вчепитися мертвою хваткою
(за кого/що)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title