Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
pâle
Nascondi gli esempi
adj.
[pɑl]
(pl. m.
pâles
; f.
pâle
, pl. f.
pâles
)
бліди́й
;
блідни́й
;
бліда́вий
;
зблі́длий
;
поблі́длий
(
[фразеол.]
)
les Visages pâles
-
блідоли́ці (
мн.
)
il est pâle et il a le cœur au bord des lèvres
-
він блідий, його нудить
Sin.:
blafard
,
blême
Ant.:
coloré
безкро́вний
(
блідий
)
Ant.:
congestionné
,
sanguin
бі́лий
;
зеле́ний
(
forma corta
: зе́лен)
;
сі́рий
;
земли́стий
J’ai aperçu mon père pâle de de colère, tout est devenu clair, j’avais envie de disparaître.
-
Я побачила білого зі злості тата, все прояснилося, мені просто хотілося зникнути.
Sin.:
livide
Ant.:
rouge
бля́клий
;
безба́рвний
;
тьмя́ний
yeux pâles
-
безбарвні очі
Il a laissé un seul dessin pâle, à demi effacé.
-
Він залишив один-єдиний тьмяний нарис, і той наполовину стертий.
Sin.:
décoloré
,
flétri
,
délavé
,
fade
,
terne
Ant.:
brillant
,
éclatant
м’яки́й
;
те́плий
lumière pâle
-
м’яке світло
неяскра́вий
;
приглу́шений
Sin.:
éteint
Ant.:
vif
спокі́йний
;
сві́тлий
Le pâle petit jour m’a réveillé ce matin.
-
Спокійний відблиск заграви збудив мене на світанку.
bière de couleur pâle
-
світле пиво
Sin.:
clair
Ant.:
foncé
кво́лий
;
слабови́тий
avoir les jambes pâles
-
мати кволі ноги
(
[фам.]
)
se faire porter pâle
(
[фам.]
) ([[fam.]] ) -
прикинутися хворим
;
симулювати хворобу
мля́вий
Sin.:
hâve
жалюгі́дний
**********
(
[фразеол.]
)
faire (une) pâle gueule
-
блі́днути
;
полотні́ти
;
біліти на виду
(
[фразеол.]
)
pâle comme de la craie
-
білий, як стіна
;
білий, як сніг
;
білий, як крейда
(
[фразеол.]
)
pâle comme la/un mort
-
блідий, як смерть
;
як з воску зліплений
(
[фразеол.]
)
pâle comme un spectre
-
блідий, як мрець
;
блідий, як стіна
;
як з воску зліплений
;
блідий, як смерть
Frasi che contengono "pâle"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
avoir les jambes pâles
мати кволі ноги
bière de couleur pâle
світле пиво
Il a laissé un seul dessin pâle, à demi effacé.
Він залишив один-єдиний тьмяний нарис, і той наполовину стертий.
il est pâle et il a le cœur au bord des lèvres
він блідий, його нудить
J’ai aperçu mon père pâle de de colère, tout est devenu clair, j’avais envie de disparaître.
Я побачила білого зі злості тата, все прояснилося, мені просто хотілося зникнути.
Le pâle petit jour m’a réveillé ce matin.
Спокійний відблиск заграви збудив мене на світанку.
lumière pâle
м’яке світло
une pâle imitation
жалюгідна копія
yeux pâles
безбарвні очі
loc.
Numero di frasi:
26
Visualizza le frasi
blanc/blême/pâle comme un fromage
блідий, як стіна
blanc/blême/pâle comme un fromage
блідий, як сніг
blanc/blême/pâle comme un fromage
блідий, як крейда
faire (une) pâle gueule
біліти на виду
faire (une) pâle gueule
полотні́ти
faire (une) pâle gueule
блідні́шати
faire (une) pâle gueule
блі́днути
les Visages pâles
блідоли́ці (
мн.
)
pâle comme de la craie
білий, як крейда
pâle comme de la craie
білий, як сніг
pâle comme de la craie
білий, як стіна
pâle comme la/un mort
блідий, як стіна
pâle comme la/un mort
блідий, як мрець
pâle comme la/un mort
як з воску зліплений
pâle comme la/un mort
блідий, як смерть
pâle comme un cadavre
блідий, як смерть
pâle comme un cadavre
як з воску зліплений
pâle comme un cadavre
блідий, як мрець
pâle comme un cadavre
блідий, як стіна
pâle comme un linge
блідий, як крейда
pâle comme un linge
блідий, як сніг
pâle comme un linge
блідий, як стіна
pâle comme un spectre
як з воску зліплений
pâle comme un spectre
блідий, як мрець
pâle comme un spectre
блідий, як стіна
pâle comme un spectre
блідий, як смерть
loc.
,
med.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
les pâles couleurs
бліда неміч
loc.
,
fam.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
se faire porter pâle
прикинутися хворим
se faire porter pâle
симулювати хворобу
med.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
les pâles couleurs
хлоро́з (
ч.
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title