Phrases contenant le mot "out" dans la catégorie "thématique générale"
lay out
впорядко́вувати (що)
lay out
готувати до поховання (кого) (після смерті)
lay out
поя́снювати (що)
lay out
розгорта́ти (що)
lay out
розклада́ти (що)
lay out
розмі́щувати (що)
lay out
розстеля́ти (що)
lay out
розташо́вувати (що)
lay out
розташо́вувати (що)
leave out
виключа́ти
leave out
випуска́ти
leave out
не включати
leave out
пропуска́ти
let in (out) the clutch
натискати (відпускати) педаль зчеплення
let out
видава́ти (певний звук)
let out
випуска́ти (кого, що)
let out
звільня́ти (кого)
let out
прогово́рюватися
let out
робити вільнішим (більшим) (що) (про одяг)
let out/give a yell
зо́йкнути
let out/give a yell
скри́кнути
let out/utter a cry
зо́йкнути
let out/utter a cry
скри́кнути
let sb out of prison
випускати на волю
Let’s get the hell out of here.
Вимітаймося звідси.
lie one’s way into/out of
вплутуватися/виплутуватися з певної ситуації брешучи
lights out
відбі́й (ч.) (час сну у гуртожитку, казармі тощо)
live (sth) out
здійснити мрію
live (sth) out
прожити решту днів життя за певних обставин/в певному місці
look out
стерегти́ся
look out
шука́ти
look out to sea
дивитися на море
make a drama out of
робити драму  (з чогось неважливого)
make a joke [out] of
смія́тися  (над чимось, що не є смішним)
make a man out of
робити чоловіка  (з кого; робити когось зрілим, досвідченим)
make a man out of sb
робити чоловіка з когось
make a nice dress out of rags
робити гарну сукню з ганчір’я
make capital [out] of
наживати вигод  (з чого, кого)
make out
випи́сувати  (чек)
make out
виставля́ти  (кого)
make out
дово́дити
make out
доходити до висновку
make out
запо́внювати  (що; вписувати у бланк тощо)
make out
намагатися довести
make out
підтве́рджувати
make out
пока́зувати  (кого)
make out
представля́ти  (кого)
make out
представляти (описувати) у деталях  (що)
make out
робити вигляд
make out
робити висновок