|
break out
|
|
втіка́ти
|
|
break out
|
|
з’явля́тися
(про певний фізичний дискомфорт)
|
|
break out
|
|
розпоча́тися
|
|
break out
|
|
утіка́ти
|
|
break out in
(sth)
|
|
покрива́тися
(потом чи висипкою)
|
|
break out into abuse
|
|
вибухнути лайкою
|
|
bring out
|
|
акцентува́ти
|
|
bring out
|
|
виділя́ти
(кого/що)
|
|
bring out
|
|
випуска́ти
(кого/що; новий продукт тощо)
|
|
bring out
|
|
підкре́слювати
(кого/що)
|
|
bring out
|
|
робити більш впевненим
(кого)
|
|
bring out
|
|
спонукати вийти на страйк
|
|
bring out into the open
|
|
робити публічним
|
|
bring sb out of one’s shell
|
|
допомогти стати менш сором’язливим
|
|
swing oneself out of bed
|
|
вискочити з ліжка
|
|
burst out laughing
|
|
розсмія́тися
|
|
call out
|
|
виклика́ти
(кого)
|
|
call out
|
|
викликати на дуель
(кого)
|
|
call out
|
|
наказувати (радити) страйкувати
(кому)
|
|
call out
|
|
привертати увагу
(до чого)
|
|
Can you get me out of here?
|
|
Допоможеш мені вибратися звідси?
|
|
Can you make out his comments?
|
|
Ти можеш зрозуміти його коментарі?
|
|
carry out
|
|
вико́нувати
(що)
|
|
carry out work
|
|
виконувати роботу
|
|
carry out/commit an assault
|
|
напада́ти
|
|
carry sb out feet first
|
|
виносити когось ногами вперед
|
|
cash out
|
|
інкасувати страховий поліс, рахунок, інвестиції тощо
|
|
cash out
|
|
ко́штува́ти
|
|
check out of a hotel
|
|
виселятися з готелю
|
|
clean out
|
|
вичища́ти
(що)
|
|
clear out
|
|
вичища́ти
(що)
(прибирати вміст чогось)
|
|
clock out
|
|
відзначати час виходу з роботи
|
|
close out
(sth)
|
|
закі́нчувати
(що)
|
|
close the conversation out
|
|
закінчувати розмову
|
|
come out
|
|
видаля́тися
(про пляму)
|
|
come out
|
|
вихо́дити
|
|
come out
|
|
виходити страйкувати
|
|
come out
|
|
відпира́тися
|
|
come out
|
|
з’явля́тися
|
|
come out
|
|
з’ясо́вуватися
|
|
come out
|
|
каза́ти
(раптово щось грубе)
|
|
come out
|
|
мати дебют у світському товаристві
(про дівчину з верхівки суспільства)
|
|
come out
|
|
оголо́шувати
(що хтось проти чогось або за щось)
|
|
come out
|
|
отримувати певне місце
(на змаганнях)
|
|
come out
|
|
пово́дитися
(певним чином)
|
|
come out
|
|
покрива́тися
(про шкіру, що вкривається плямами тощо)
|
|
come out
|
|
публікува́тися
|
|
come out
|
|
публічно заявляти про свою сексуальну орієнтацію
|
|
come out
|
|
ставати відомим
|
|
come out in
(sth)
|
|
покрива́тися
(чим)
(про шкіру, що вкривається плямами тощо)
|
Ukrainien
Anglais
Italien
