Phrases contenant le mot "in" dans la catégorie "thématique générale"
if/when [you’re] in doubt
якщо сумніваєшся
I’ll get round to that task in two hours.
Я візьмуся до цього завдання через 2 години.
I’ll have the mirror in this room.
Я поставлю дзеркало у цій кімнаті.
I’m falling in love with this city.
Я закохуюся в це місто.
I’m in no condition to think straight, I’m sorry.
Я не можу думати тверезо, вибач.
I’m in the middle of a writing an article.
Я зайнятий написанням статті.
I’m not in the mood for dancing.
Я не в настрої танцювати.
I’m remotely interested in your life.
Мене зовсім не цікавить твоє життя.
impress a seal in wax
відпечатувати печатку у віску
in 10 days’/five years’/a few minutes’ etc time
через 10 днів/5 років/кілька хвилин тощо
in a bad way
такий, що має труднощі
in a bad way
у поганому стані
in a bad way
хво́рий
in a dream
у задумі
in a dream
у мріях
in a few days/in a few days’ time
через кілька днів
in a (flat) spin
заплу́таний
in a (flat) spin
збенте́жений
in a (flat) spin
стриво́жений
in a friendly way
дружелю́бно
in a general/broad sense
широко розуміючи
in a good (bad, favourable) light
у хорошому (поганому, сприятливому) світлі
in a literal sense
у безпосереднім значенні
in a loud/soft etc voice
гучним/тихим голосом
in a manner of speaking
так би мовити
in a matter of seconds/weeks/hours etc
за кілька секунд/тижнів/годин тощо
in a moment
через хвилину (мить, момент)
in a month
через місяць
in a month’s time
через місяць
in a perfect world
в ідеальному світі
in a relationship
у стосунках
in a sense
певним чином
in a sense
поде́куди
in a sense
поча́сти
in a small way
певною мірою
in a standing position
навсто́ячки
in a standing position
сто́ячи
in a standing position
сто́ячки
in a [very] real sense
у безпосереднім значенні
in a wheelchair
на інвалідному візку
in a word
якщо коротко
in a year
через рік
in abecedarian sequence
в алфавітному порядку
in absentia
за відсутності  (чиєї або кого)
in absentia
зао́чно
in accord with
відпові́дно  (до чого)
in accord with
згі́дно  (з чим)
in accord with one’s expectations
згідно з чиїмись сподіваннями
in accordance with
відпові́дно  (до чого)
in accordance with
згі́дно  (з чим)