Phrases contenant le mot "fatevi" dans la catégorie "thématique générale"
fa lo stesso
все одно
fa lo stesso
одна́ково
fa lo stesso
про мене
Facciamo così come abbiamo già deciso.
Робімо так, як уже вирішили.
faccio con il mio
я ризикую своїм життям
Fai come credi.
Роби так, як уважаєш за потрібне.
Fai quello che ti pare, non mi importa.
Роби, що хочеш, мені байдуже.
famiglia di fatto
сім’я, утворена на основі фактичного шлюбу
fare (farsi) il segno della croce
перехрести́тися
fare (farsi) il segno della croce
хрести́тися
Farò come piace al direttore.
Я зроблю, як хоче директор.
farò quanto so e posso
я зроблю все можливе
farò quanto so e posso
я зроблю все, що можу (що змога, що спромога, що сила)
farò tutto da me
я все зроблю самостійно
farsi aspettare
запі́знюватися
farsi bianco
зблі́днути
farsi bianco
поблі́днути
farsi bianco
пополотні́ти
farsi bianco
сполотні́ти
farsi (formarsi) un concetto di qd, di qc
скласти враження (про кого, що)
farsi in là
відійти вбік
farsi in là
відійти набік
farsi in là
посторони́тися
farsi (ordinarsi) prete
стати священиком
farsi prendere dall’abbattimento
піддатися гнітючому настрою
farsi un bagno
брати ванну
farsi un bagno
купа́тися
farsi un dovere di qc
уважати (щось) за свій обов’язок
farsi una posizione
збудувати кар’єру
farsi una posizione
здобути собі становище
farsi uno stato
досягти високого становища
farsi vedere
пока́зуватися
farsi vedere dal medico
викликати лікаря
fatevi vedere
заходьте до нас
fatevi vedere
навідуйтеся до нас
fatti del giorno
події дня
fatto a esse
зроблений у вигляді літери S
[fatto] a mano
ручної роботи
fatto compiuto
доконаний факт
fatto d’arme
би́тва (ж.)
fatto d’arme
збройна сутичка
fatto del giorno
подія дня
fatto di cronaca
новина́ (ж.)
fatto di sangue
пора́нення (с.)
fatto di sangue
уби́вство (с.)
fatto in casa
дома́шній
fatto in casa
домашнього виробництва
fatto in casa
приготований удома
fatto sta che...
справа в тому, що...
fatto sta che...
факт той, що...