Phrases contenant le mot "ai" dans la catégorie "thématique générale"
a volontà
скільки хочеться (хочеш, хоч)
a volta
склепі́нний
a volta
склепі́нчастий
(a) volta a volta
по черзі
a volte
від часу до часу
a volte
вряди́-годи́
a volte
де́коли
a volte
десь-коли́сь
a volte
зрі́дка
a volte
і́нколи
a volte
і́ноді
a volte
коли́-не-коли́
a volte
коли́сь-не-коли́сь
a volte
пере́ймом
a volte
поде́коли
a volte
поро́ю
a volte
уряди́-годи́
a volte
ча́сом
a volte
час від часу
a volte
час до часу
a volte
часа́ми
A volte da tantissimi sforzi non esce nulla.
Часом з купи зусиль нічого не виходить.
A volte mi piace dormire fino al pomeriggio.
Інколи мені подобається спати аж до обіду.
a vostro piacere
як вам до вподоби
a vostro piacere
як вам завгодно
abbacchiare le olive, le noci
збивати ціпком з дерева оливки, горіхи
abbacchio al forno
запечене ягня
abbacchio alla cacciatora
ягня по-мисливськи
abballare le merci
загортати товар
abbandonare il campo
відступати з поля бою
abbandonare il gioco
виходити з гри
abbandonare il gioco
здава́тися
abbandonare il lavoro
закинути роботу
abbandonare la casa
покидати дім
abbandonare la famiglia
покидати сім’ю
abbandonare la testa sul cuscino
класти голову на подушку
abbandonare le redini
попускати віжки
abbandonarsi ai propri desideri
віддаватися власним бажанням
abbandonarsi ai ricordi
віддаватися спогадам
abbandonarsi di fronte a una prova
занепасти духом перед випробуванням
abbarbagliare la vista
сліпити погляд
abbarcare il grano
складати зерно на купу
abbarcare le sedie
зіставляти докупи стільці
abbaruffarsi con i compagni di classe
битися з однокласниками
abbassamento della temperatura
падіння температури
abbassamento della voce
приглушення голосу
abbassare / reclinare la testa
схиляти голову
abbassare la musica
зменшити гучність музики
abbassare la voce
говорити тихіше
abbassare la voce
притишувати голос