Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
volersi
vedere
.
volersi vedere
Masquer les exemples
fr.
(
[арх.]
; con qd)
хотіти поговорити
(
з ким
)
хотіти розпочати бійку
(
з ким
)
vorrei vedere!
Masquer les exemples
fr.
якби ж то!
це неможливо!
Phrases qui contiennent "volersi vedere"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
Penso di andare al cinema, tanto più che volevo da tempo vedere quell’ultimo film Marvel.
Я планую піти в кіно, тим більше що я вже давно хотів подивитися останній фільм "Марвел".
Vorrei vedere cosa ha da dire sua mogie.
Я б послухав, що скаже його дружина.
Vorrei vedere se è davvero così stupido.
Хотілось би дізнатися, чи він дійсно такий дурний.
vorrei vedere te al posto mio
а що б ти на моєму місці зробив (зробила)?
Vuoi vedere che domani tornerà per chiedere scusa?
Закладаюся, що завтра він повернеться просити пробачення.
vuoi (volete) vedere che
закладаюся, що
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
vorrei vedere anche questa
овва́
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
se vuoi vedere il buon temporale, la mane tramontana e il giorno maestrale
північний вітер вранці і північно-західний увечері ‒ до грози
se vuoi vedere un uom quanto gli è brutto, un uom senza denar guardalo tutto
чим бідніший, тим бридкіший
se vuoi vedere un uom quanto gli è brutto, un uom senza denar guardalo tutto
без грошей чоловік не хороший
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
"... mi viene alle mani uno che, si vede, non vorrebbe altro che cantare". (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
"От попався молодчик! З усього видно, що йому аби тільки потеревенити". (Пер. П. Соколовського)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title