Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: per San Sebastiano sali il monte e guarda piano se vedi molto spera poco assai.
per San Sebastiano, sali il monte e guarda il piano: se vedi molto, spera poco; se vedi poco, spera assai
  1. fr.
    1.  ([присл.], [арх.], [тоск.]) 
      на Святого Себастьяна зійди на гору і подивись звідти: якщо видно далеко, урожай буде поганим; якщо не видно ‒ навпаки
       
      (20 січня)