Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: on vient de regarder un film décevant même trop si je me le permettais dire.
on vient de regarder un film décevant, même trop décevant si je me le permettais de dire