Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: get hold of.
get hold of
  1. phr.  ([брит.] або [амер.] get a hold of) 
    1.  (sb, sth) 
      вхо́плюватися
       
      (за кого, що)
      Syn.: grasp, take, seize
    2.  (sth) 
      розумі́ти
       
      (що)
      I am trying to get hold of the main points of his speech, but it’s damn hard to do. - Я намагаюся зрозуміти основні ідеї його промови, але це дуже важко зробити.
      Syn.: understand
    3.  ([розм.])   (sth) 
      дістава́ти
       
      (що)
      ;
      отри́мувати
       
      (що)
      Syn.: obtain, acquire, get
    4.  ([розм.])   (sb) 
      зв’я́зуватися
       
      (з ким; особливо по телефону)
      Syn.: contact
    5.  (sth) 
      вчи́ти
       
      (що)
    6.  (sth) 
      починати вірити
       
      (у що)
    7.  (sth) 
      позича́ти
       
      (що)
    8.  (sth) 
      знахо́дити
       
      (що)
    9.  (sth) 
      трима́ти
       
      (що)
      get hold of this for a minute, please - потримай це хвилинку, будь ласка
Phrases qui contiennent  "get hold of"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 2
fam.
Nombre de phrases: 1
fam., amér.
Nombre de phrases: 3
amér.
Nombre de phrases: 8
brit.
Nombre de phrases: 2
brit., loc.
Nombre de phrases: 1