Phrases that contain the word "pied" in the category "idioms"
avoir déjà un pied dans la tombe
стояти однією ногою в могилі (у труні, у домовині, у ямі, у гробі)
avoir un pied dans la fosse
стояти однією ногою в могилі (у труні, у домовині, у ямі, у гробі)
avoir un pied dans le cercueil
стояти однією ногою в могилі (у труні, у домовині, у ямі, у гробі)
celui qui compte sur les souliers d’un mort risque d’aller nu-pieds
хто розраховує на спадок, ризикує залишитися ні з чим
les pieds devant
вперед ногами
partir du bon pied
рішуче братися за справу
sur ce pied-là
за такого стану речей
sur un petit pied
еконо́мно
sur un petit pied
скро́мно
tel pied tel soulier
по ніжці і чобіток
tenir pied
йти в ногу  (з ким, чим)
tenir pied
не відставати  (від кого, чого)
tirer la langue d’un pied de long
бідува́ти
tirer la langue d’un pied de long
жити в злиднях
tirer la langue d’un pied de long
злидарюва́ти
tirer la langue d’un pied de long
терпіти сильні злидні
tirer le pied
волочити ногу
tirer le pied
кульга́ти
tirer le pied
наку́льгувати
tirer le pied
прику́льгувати
tirer le pied
пришканди́бувати
tirer le pied
шкандиба́ти
tirer le pied
шкутильга́ти
tirer le pied de biche
жебрачити від хати до хати
tirer le pied/la jambe en arrière
зробити глибокий реверанс
tirer une gueule de six pieds de long
ду́тися
tirer une gueule de six pieds de long
затина́тися
tirer une gueule de six pieds de long
обража́тися
tirer une gueule de six pieds de long
се́рдитися
tirer une gueule de six pieds de long
упира́тися
tirer/enlever/ôter une épine du pied
вивести зі скрути  (кого)
tirer/enlever/ôter une épine du pied
вивести зі скрутного стану  (кого)
trouver chaussure à son pied
знайти річ до смаку
trouver chaussure à son pied
знайти собі до пари
trouver chaussure à son pied
знайти те, що шукав
vivre sur le pied de guerre avec tout le monde
ворогувати з усіма
vouloir être à cent pieds sous terre
ладен крізь землю провалитися
vouloir se mettre à cent pieds sous terre
готовий крізь землю провалитися