Phrases that contain the word "êtres" in the category "idioms"
être (encore) sur ses pieds
не піддаватися
être ennemi de soi-même
бути ворогом самому собі
être fait comme un rat
втрапити у пастку
être fait comme un rat
потрапити у пастку
être fait comme un voleur
втрапити у пастку
être fait comme un voleur
потрапити у пастку
être fidèle à sa parole
бути вірним своєму слову
être fidèle au poste
не зрушувати з місця
être fort comme un bœuf
сильний, як бик
être frais comme une rose
гарний, як квітка (хто)
être frais comme une rose
гарний як ружа
être friand comme un chat
бути страшенним ласуном
être friande comme une chatte
бути страшенною ласункою
être froid/triste comme une tombe
бути тяжко засмученим (зажуреним)
être froid/triste comme une tombe
бути як у воду опущеним
être froid/triste comme une tombe
мати похмурий вигляд
être gagnant
бути при виграші
être gagnant
ви́грати
être gourmand comme un chat
бути страшенним ласуном
être gourmande comme une chatte
бути страшенною ласункою
être guéri du mal de dents
спустити дух
être haut en parole
говорити голосно
être haut en parole
говорити з апломбом (самовпевнено, згорда)
être heureux comme des bossus
добре, як голому в кропиві
être heureux comme des bossus
щастить, як тому, що на шибениці (на бантині)
être heureux comme Dieu en France
жити як пиріг у маслі
être heureux comme Dieu en France
купатися як сир в маслі
être heureux comme Dieu en France
плавати як вареник в маслі (в сметані)
être heureux comme un bâtard
бути нещасливцем
être heureux comme un chien qui se casse le nez
добре, як голому в кропиві
être heureux comme un chien qui se casse le nez
щастить, як тому, що на шибениці (на бантині)
être heureux comme un pape
бути на сьомому небі від щастя
être heureux comme un pape
бути щасливим аж до неба
être heureux comme un pape
почувати себе на сьомому небі
être heureux comme un poisson dans l’eau
бути в своїй стихії
être heureux comme un poisson dans l’eau
бути (чути,почувати себе) як ластівка в повітрі
être heureux comme un poisson dans l’eau
бути (чути,почувати себе) як риба у воді
être heureux comme un roi
бути дуже щасливим
être hors d’atteinte
бути в безпеці
être hors d’atteinte
бути поза досяжністю
être hors de cause
бути непричетним
être hors de cause
вийти з гри
être hors de soi
не тямити себе
être hors d’état de nuire
бути знешкодженим
être hors d’usage
вийти з ужитку
être inexorable
відмовитися задовольнити бажання  (чиє)
être inexorable
не дарувати (не прощати) провину (вину)  (кому)
être jeune/très nouvelle couche
мати передові погляди
être la coqueluche
бути мазунчиком  (чиїм)
être la fable de tout le monde
бути всезагальним посміховиськом