Словосполучення (звороти), що містять слово «vanno» у категорії «загальна лексика»
andare al mercato
іти на ринок
andare alla cieca
іти навпомацки
andare alla cieca
іти наосліп
andare all’abbordaggio di un’idea
цілеспрямовано шукати ідею
andare all’estero
їхати за кордон
andare attorno
блука́ти
andare attorno
поши́рюватися (про новини, чутки тощо)
andare attorno
тиня́ти
andare attorno
тиня́тися
andare avanti
іти вперед
andare avanti
продо́вжуватися
andare avanti
трива́ти
andare bene
іти добре
andare bene (male) a scuola
добре (погано) навчатися в школі
andare con la memoria al passato
згадувати минуле
andare con qd
приятелюва́ти (з ким)
andare con qd
спа́ти (з ким) (мати статеві зносини)
andare con qd
товаришува́ти (з ким)
andare (correre) senza intoppi
йти (бігти) без перешкод
andare da Firenze a Salerno
поїхати із Флоренції до Салерно
andare da sé
відбуватися само собою (про справи)
andare da sé
ходити самостійно
andare dentro
вхо́дити
andare dentro
захо́дити
andare di persona
піти особисто
andare dietro (a una chiacchiera ecc.)
ві́рити (чуткам тощо)
andare dietro (a qd, qc)
іти за кимось або чимось
andare dietro (a qc)
мати (щось) за мету
andare dietro (a qd, qc)
наслі́дувати (кого, що)
andare dietro alla maggioranza
іти за більшістю
andare dietro alla moda
іти за модою
andare diritto
іти просто (прямо)
andare e venire
з’являтися та скоро зникати
andare e venire (m)
постійний рух туди й назад (наприклад, маятника)
andare e venire
скоро повертатися
andare e venire (m)
снува́ння (с.)
andare e venire
снува́ти
andare e venire
швидко минати
andare errato
помиля́тися
andare fiero (orgoglioso) (di qc, qd)
пиша́тися (чим, ким)
andare fuori
виходити надвір
andare (girare) in volta
блука́ти
andare (girare) in volta
броди́ти
andare (girare) in volta
ве́штатися
andare (girare) in volta
ла́зити
andare (girare) in volta
ма́ятися
andare (girare) in volta
мота́тися
andare (girare) in volta
ника́ти
andare (girare) in volta
пле́нтати
andare (girare) in volta
пле́нтатися