tenere bordone (a qd) |
|
бути спільником (чиїм) |
tenere d’occhio |
|
не спускати (не випускати) з очей (з ока) (кого) |
tenere il piede in due staffe (in due scarpe) |
|
сидіти на двох стільцях (між двома стільцями) |
tenere il sacco (a qd) |
|
бути спільником (чиїм) |
tenere sotto esame (qd) |
|
допи́тувати (кого) |
tenere sotto esame (qd) |
|
приймати іспит (у кого) |
tenere sulle spine (qd) |
|
тримати в незнанні (в невіданні, в несвідомості) (кого) |
tenere testa |
|
опира́тися (кому, чому) |
tenere testa |
|
проти́витися (кому, чому) |
tenere testa |
|
протистоя́ти (кому, чому) |
tenere testa |
|
чинити опір (кому, чому) |