Словосполучення (звороти), що містять слово «of» у категорії «загальна лексика»
a shortage of food
нестача їжі
a shower of kisses
сила-силенна поцілунків
a slab of ice
крижи́на (ж.) (товстий плоский шматок льоду)
a slice of cheese
скибочка сиру
a slice of life
фільм/книга/вистава тощо, що реально зображає життя
a slice/piece of pizza
шматок піци
a sorry state of affairs
жалюгідний стан справ
a source of anxiety
причина (джерело) неспокою
a source of information
джерело інформації
a source/cause of pollution
джерело / причина забруднення
a spot of tea
трохи чаю
a steady flow of people
постійний потік людей
a street innocent of shops
вулиця без магазинів
a stretch/expanse of desert
широкі простори пустелі
a string of failures
низка невдач
a strip of paper
клаптик паперу
a strong/great sense of sth
сильне відчуття чогось
a sudden access of wealth
раптове збагачення
a teaspoon of salt
чайна ложка солі
a threat to the survival of rare animal species
загроза існуванню рідкісних видів тварин
a tight pair of jeans
тісні джинси
a tongue of flame
язик вогню
a train of disasters
ряд катастроф
a train pulls into/out of a station
потяг приїжджає на станцію/від’їжджає зі станції
a transfer of power
передавання влади
a tremendous amount of money
величезна купа грошей
a tube of paint
тюбик фарби
a vague/slight sense of sth
невиразне / незначне відчуття чогось
a vase of flowers
ваза з квітами
a volume of poems
збірник віршів
a walk of life
робо́та (ж.)
a walk of life
соціальний статус (клас)
a walk of life
шар суспільства
a wave of public protest
хвиля публічних протестів
a wealth of experience
багато цінного досвіду
a wedge of cheese
шматок сиру (що має трикутну форму)
a weight of up to 100 kg
вага до 100 кг
a welter of arguments
безліч аргументів
a welter of criticism
шквал критики
a whoosh of adrenaline
сплеск адреналіну
a wide knowledge of ancient art
широкі знання античного мистецтва
a window of opportunity
сприятливий момент
a wisp/puff of smoke
клубок (звій) диму (невелика кількість)
A woman came out of the building.
З будівлі вийшла [якась] жінка.
a woman of her word
жінка, що дотримується свого слова
a woman of substance
бага́чка (ж.)
a woman of the world
жінка, що має багатий життєвий досвід та яку не можна шокувати аморальною поведінкою тощо
a woosh of anger
спалах гніву
a word of advice
пора́да (ж.)
a word of warning
попере́дження (с.)