Словосполучення (звороти), що містять слово «mani» у категорії «загальна лексика»
a due mani
зроблений двома людьми
a mano
ручни́й
[a] mano a mano
пово́лі
[a] mano a mano
пома́лу
[a] mano a mano
поступо́во
[a] mano a mano
потро́хи
[a] mano a mano
потро́ху
a mano armata
збро́йний
a mano armata
озбро́єний
a mano destra
з правого боку
a mano destra
право́руч
a mano libera
виконаний руками, без використання інструментів
a mano sinistra
з лівого боку
a mano sinistra
ліво́руч
abbrancare con due mani
схопити двома руками  (кого, що)
alzare la mano
піднімати руку
avere qc fra (per) le mani
ма́ти (що)
avere qc nelle mani
володі́ти (чим)
avere qc nelle mani
мати в своїй руці (що)
avere qc nelle mani
посіда́ти (що)
baciare le mani (a qd)
цілувати руки (кому)
bagaglio a mano
ручний багаж
battere le mani
в долоні бити (вибивати, ляскати)
battere le mani
плескати [в долоні]
chiudere la mano
стискати руку (долоню) в кулак
chiudere le mani
складати руки, як для молитви
dar mano al lavoro
братися до роботи
dar mano al lavoro
ставати до роботи
dare (stringere) la mano
ру́чкатися (з ким)
dare una mano di bianco
накласти шар білої фарби
dare una mano di nero
накласти шар чорної фарби
di mano in mano
пово́лі
di mano in mano
пома́лу
di mano in mano
потро́хи
di mano in mano
потро́ху
di prima mano
невжи́ваний
di prima mano
нови́й
di prima mano
отриманий безпосередньо
di prima mano
[отриманий] з перших джерел
di prima mano
[отриманий] з першої руки
di seconda mano
вжи́ваний
[fatto] a mano
ручної роботи
fregare (fregarsi) le mani
потирати (терти) руки (щоб зігріти або від задоволення)
giù le mani!
прибери руки!
giungere (congiungere) le mani
скласти руки як для молитви
Hai visto l’amico? Sta tenendo Marta per mano.
Ти його бачила? Він тримає Марту за руку.
Ho passato la mano dalla finestra per salutare la mamma.
Я висунула у вікно руку, щоб помахати мамі.
indovina che cosa ho in mano
вгадай, що в мене в руках
informazioni di seconda mano
інформація, почута від інших
informazioni di seconda mano
те, про що дізналися від інших людей
  • 1
  • 2