Словосполучення (звороти), що містять слово «him» у категорії «загальна лексика»
He showered gifts on her.
Він засипав її подарунками.
He sings in a rock group.
Він співає у рок-гурті.
He smiled back at me.
Він посміхнувся мені у відповідь.
He spent thousands of dollars on his run for President.
Він витратив тисячі доларів на балотування у президенти.
He spun around to face her.
Він повернувся, щоб подивитися на неї.
He stared hard at Monika.
Він зосереджено дивився на Моніку.
He started his business back in 1998.
Він започаткував свій бізнес у 1998.
He stood there, with his hands in his pockets.
Він стояв там, тримаючи руки в кишенях.
he struggled to break free
він намагався звільнитися
He suspected her to have an affair.
Він підозрював, що у неї роман.
He swung at Gary with his fists.
Він кинувся на Гері з кулаками.
he takes great pride in his achievements
він дуже пишається власними досягненнями
He told me not to touch his book.
Він сказав мені не торкатися його книги.
He told me to make something of my life and I did.
Він сказав мені стати успішною ‒ і я стала.
He took it very hard when he failed his exams last year.
Він взяв дуже близько до серця те, що минулого року не склав іспити.
he took/was taken sick
він захворів
He toppled me, and I broke my arm.
Він повалив мене, і я зламала руку.
He tore himself free.
Він звільнився.
He tore his clothes off.
Він зірвав із себе одяг.
He tried to plumb the depths of the human soul.
Він намагався осягнути глибини людської душі.
He turned about and went away.
Він розвернувся й пішов.
He upped and left.
Він встав і вийшов.
he used to work at home
раніше він працював удома
He usually cooks all by himself.
Зазвичай він готує повністю сам.
He wanted to be on the alert for any errors.
Він хотів бути готовим до будь-яких помилок.
He wanted to daddle me!
Він хотів обдурити мене!
he was aburst with news
його розпирало від новин
He was accredited with being one of Europe’s best boxers.
Його вважали за одного з найкращих європейських боксерів.
He was accused of murder.
Його звинуватили в убивстві.
He was at home talking to her.
Він почувався впевнено, коли говорив з нею.
He was beloved of all. (’Collins Dictionary’)
Його любили всі.
He was bored out of his mind.
Йому було нудно до нестями.
he was caught with his hand in the till
його впіймали на тому, що він крав на роботі
He was discovered dead at his home.
Його знайшли мертвим удома.
He was dressed in blue.
Він був убраний у синє.
he was egging me on to jump
він підбурював мене стрибнути
He was fooled into believing their promises.
Його обдурили, змусивши повірити в їхні обіцянки.
He was freed from jail.
Він вийшов із в’язниці.
He was had up for robbery.
Він був змушений з’явитися на суд через грабіж.
He was hallooing, but nobody heard.
Він кричав, щоб привернути увагу, але ніхто не чув.
He was hurt and made toward the door.
Він образився і зібрався йти до дверей.
He was hurt but otherwise in a good mood.
Він був поранений, але, проте, у гарному настрої.
He was left by his parents to the tender mercies of the social services.
Батьки залишили його на милість соціальних служб.
He was, like, so attractive!
Він був таким привабливим!
He was one of the greatest minds of all time.
Він був одним із найсвітліших умів усіх часів.
He was screaming like a stuck pig.
Він кричав, як різана свиня.
He was seen with a lady last night.
Учора ввечері його бачили з якоюсь жінкою.
he was straightforward, if a little brutal
він був прямолінійний, хоча трохи брутальний
He was trying to speak on the run.
Він намагався говорити біжучи.
He was wounded in the leg.
Його поранили в ногу.