Словосполучення (звороти), що містять слово «can» у категорії «загальна лексика»
Can we change seats?
Можна помінятися з Вами місцями?
can/could not help oneself
не могти втриматися
can/could not help oneself
не могти не
could have been a contender
хтось міг би бути успішним, але таким не є
Yesterday on a date you could cut the atmosphere with a knife.
Вчора на побаченні атмосфера була дуже напружена.
You can bet your bottom dollar she will cry at the end of her speech.
Кладу на це свою голову, що вона плакатиме в кінці своєї промови.
You can call me any time.
Можеш дзвонити мені у будь-який час.
You can come whenever you need.
Ти можеш приходити, коли треба.
You can do as you wish.
Ти можеш робити так, як хочеш.
You can find my article in the bibliography.
Мою статтю ви знайдете в списку літератури.
You can offer a cup of tea or coffee.
Ви можете замовити чашку чаю або кави.
You can see my house from here.
Звідси видно мій будинок.
you can see sth in sb’s face
ти можеш бачити щось на чиємусь лиці
You can state what you want up to a point.
Певною мірою ти можеш заявити те, що хочеш.
You can try this product for free and without obligation.
Ти можеш спробувати цей продукт безкоштовно та без зобов’язань купувати.
You can whistle for my position.
Ти можеш не сподіватися на мою посаду.
You could ask Melody about this book.
Ти можеш запитати Мелоді про цю книгу.
you could have fooled me!
ти, мабуть, дуриш мене!
You could have hurt me!
Ти міг мене поранити!
You could have told me!
Тобі слід було мені сказати!
Your behaviour can make or break your career.
Твоя поведінка може зробити тобі чудову кар’єру або занапастити її.