Український багатомовний онлайн-словник

Словосполучення (звороти), що містять слово «black» у категорії «загальна лексика»

a black future		безнадійне майбутнє
a black mark against sb/one’s name		ганебна пляма на чиїйсь репутації
a black-clad woman		вдягнута в чорне жінка
a face black with anger		почервоніле від гніву обличчя
a token woman/black/gay etc.		жінка/афроамериканець/гей тощо, яких взяли для того, щоб показати, що представники групи є толерантними до усіх, хоча насправді це не так
accident black spot		аварійно небезпечна ділянка дороги
Among these ties, I choose the black one.		Серед цих краваток я обираю чорну.
aniline black		чорний аніліновий барвник
as black as coal		чорний, як сажа
as black as coal		чорний, як смола
as black/dark as pitch		чорний, як сажа (смола)
be back in the black		знову давати прибуток
be black with dirt		бути чорним від бруду
be down in black and white		бути написаним (записаним)
be in a black mood		бути не в гуморі
be in a black mood		мати кепський настрій
be in black and white		чорне (чорним) по білому (написано, надруковано)
be in the black		бути прибутковим (рентабельним)
be in the black		давати прибуток
be in the black		мати гроші
Black Africa		Субсахарська Африка ()
black African		житель Субсахарської Африки
black African		такий, що стосується чорношкірих африканців
black African		чорношкірий африканець
black amber		гага́т (ч.)
black amber		чорний бурштин
Black America		чорношкіре населення США
Black American		афроамерика́нець (ч.)
Black American		такий, що стосується афроамериканців
black and blue		такий, що болить
black and blue		такий, що у синцях
black and tan		член збройних сил, найнятих британським урядом для боротьби з "Шин фейн" в Ірландії у 1920-1921 рр.
black and tan		член політичної організації, що підтримує чорношкірих та білошкірих
black and white		нейтральні тони чорного, білого, сірого
black and white		чорно-біла фотографія
black and white		щось написане або надруковане
black ant		чорна мураха
black armband		чорна пов’язка на руку (яка одягається, коли людина в траурі)
black art		чорна магія
Black Australian		австралійський абориген
Black Australian		чорношкірий австралієць
black bag		чорний поліетиленовий або пластиковий пакет для сміття
black bag		чорний поліетиленовий або пластиковий пакет, яким прикривають тіло мерця
black beast		людина або річ, яка дратує (яку уникають тощо)
black beer		темне пиво
black beer		темне солодкувате пиво, яке готується з використанням листя та гілок ялини
black belt		район, густонаселений чорношкірими
black belt		чорно́зем (ч.) (площа з таким ґрунтом)
Black Beret		чорний берет (член будь-якого військового підрозділу, що має чорний берет у складі уніформи)
Black Bloc		група радикальних анархістів, що одягаються у чорне і приховують обличчя, коли протестують