Словосполучення (звороти), що містять слово «back» у категорії «загальна лексика»
money-back guarantee
гарантія, що магазин поверне гроші, якщо покупець залишиться незадоволеним
My mum wants me to come back at 8 p.m., if you please!
Моя мама хоче, щоб я повернулася о 8 вечора, ти тільки уяви!
my shirt sticking to my back
футболка приклеїлася до моєї спини
one’s back is turned
за спиною (чиєю) (щоб хтось не побачив)
pay back
випла́чувати (що)
pay back
відпла́чувати (кому; за що)
play back
прослуховувати щойно записаний матеріал, щоб перевірити якість звуку
put back
відклада́ти (що)
put back
переносити на пізніше (що)
put one’s back into (sth)
докладати зусилля (до чого)
put the book back
класти книгу на місце
return/go back to work
повертатися до роботи
roll sth back
зменшувати вплив (чого)
roll sth back
змушувати відступити (ворогів на війні)
set back
затри́мувати (що)
set back
перешкоджа́ти (чому)
She leaned back in her chair.
Вона сперлася на спинку крісла.
sit back
не вживати заходів
sit back
нічого не робити
sit back
розслабля́тися
sleep on one’s back or front
спати на спині чи животі
stand back
дивитися зі сторони
start back
рушати назад
strike back
відповіда́ти
strike back
давати здачі
strike back
завдавати удару у відповідь
strike back
займатися всередині ще до того, як газ змішається з повітрям  (про газовий пальник)
support/back a proposal
підтримувати пропозицію
swing sth back and forth
гойдати щось вперед-назад
take back (sth)
брати назад (слова тощо)
take back (sb)
переносити в минуле (кого)
take back (sth)
поверта́ти (що) (товари до магазину тощо)
take back (sb, sth)
приймати когось чи щось назад
talk back
відповідати зухвало
text me back
відпиши мені
the back of beyond
глушина́ (ж.)
the back of beyond
за́кутень (ч.)
the back of beyond
край світу
the back of one’s hand
тильна сторона долоні
the back of one’s mind
підсвідо́мо
the front/back door
парадні двері/чорний вхід
The team are going back to London and they have to lump it.
Команда повернеться до Лондона, подобається їм це чи ні.
there and back
туди і назад
there is no holding sb [back]
нічого не зможе його/її тощо стримати
there is no holding sb (back)
нічого не може стримати  (кого)
There was nothing for it but to come back.
Більше нічого не залишалося робити, як тільки повернутися назад.
there’s no going back
немає вороття
think back
пригадувати минуле
This rule holds back from stupid mistakes.
Це правило стримує від дурних помилок.
three months back
три місяці тому