Словосполучення (звороти), що містять слово «acque» у категорії «загальна лексика»
acqua ragia vegetale (universale)
скипида́р (ч.)
acqua ragia vegetale (universale)
шпигина́р (ч.)
acqua salata
солона вода
acqua salmastra
солона вода
acqua salsoiodica
вода, багата на хлорид та йодид натрію
acqua santa (benedetta)
свята вода
acqua santa (benedetta)
свячена вода
acqua solfata
джерельна вода, багата на сірку
acqua stanca
рівень моря між припливом і відпливом
acqua termale
термальна вода
acqua tinta (pazza)
підфарбована вода
acqua tinta (pazza)
розведений водою напій
acqua tonica
то́нік (ч.)  (гіркуватий газований безалкогольний напій)
acqua torbida (sporca, inquinata)
брудна, непрозора вода
acqua viva
джерельна вона
acque bianche
дощова вода
acque costiere
прибережні води
acque di rifiuto
нечисто́ти (мн.)
acque di rifiuto
рідкі відходи
acque di scarico
рідкі відходи
acque di scarico
стічні води
acque intercluse
внутрішні морські води
acque interne
внутрішні води
acque luride
нечисто́ти (мн.)
acque minerali da tavola
столові мінеральні води
acque minerali medicamentose
лікувальні мінеральні води
acque naturali
природні води
acque nere
нечисто́ти (мн.)
acque private
водні ресурси, що перебувають у приватній власності
acque pubbliche
водні ресурси, що перебувають у державній власності
acque reflue
нечисто́ти (мн.)
acque reflue
рідкі відходи
acque territoriali
територіальні води
ad acqua
водяни́й  (такий, що діє за допомогою води)
allacciare l’acqua
під’єднуватися до водопроводу
andar per acqua
бути в плаванні
andar per acqua
керувати човном (кораблем)
andar per acqua
пла́вати
andare per acqua
іти по воду
andarsene in acqua
рі́дшати
andarsene in acqua
розрі́джуватися
aprire l’acqua
відкривати воду
attingere acqua dal pozzo
набирати (витягувати) воду з криниці
avere l’acqua alla gola
бути по горло у воді
Basta! Farai uscire l’acqua.
Досить, бо вода ще переллється!
borsa delle acque
плодовий міхур
buttarsi in acqua
стрибнути у воду
corso d’acqua
поті́к (ч.)  (води)
dare acqua
дати води
dare acqua
дати напитися