Словосполучення (звороти), що містять слово «He» у категорії «загальна лексика»
He gets his thrills from gambling.
Йому подобається грати в азартні ігри.
He grabbed his plate and hurled it, food and all.
Він схопив тарілку і жбурнув її ‒ з їжею й усім рештою.
He had been on the run before he was captured.
Перед тим як його спіймали, він був на втіках.
he had his bellyful of this service
він був по горло ситий від цього сервісу
he had me by my arm
він схопив мене за руку
He had two great loves of his life: whiskey and physics.
У нього було дві великих любові всього його життя: віскі й фізика.
He has a feel for animals.
Він розуміє тварин.
He has a good head for figures.
Йому дається арифметика.
He has a good line in poetry.
Йому дається поезія.
He has a history of drug abuse.
Він мав проблеми зі зловживанням наркотиками.
He has a knack of criticizing people.
Він схильний критикувати людей.
He has a way of organizing such events.
Він часто організовує такі заходи.
He has an eye for antiques.
У нього бите око на антикваріат.
He has been known to attack people.
Відомо, що він нападає на людей.
He has forgotten his Latin.
Він забув те, що знав із латини.
he has got green eyes
у нього зелені очі
He has held sway for a year.
Він керував протягом року.
he has little if any understanding
він мало розумів, якщо взагалі щось розумів
he has many projects on the go
він зайнятий багатьма проектами
He has no blanks. There is no harm in asking.
У нього немає бланків. Спитати не зашкодить.
He has parted from his girlfriend.
Він порвав зі своєю дівчиною.
He has some issues with women.
У нього проблеми з жінками.
He has swiped my sausage!
Він вкрав мою сосиску!
He hasn’t touched a drop for years.
Він не торкався чарки роками.
He held me at gunpoint, and I started crying.
Він тримав мене на прицілі, і я почала плакати.
He holds court.
Він головує у суді.
He hotted up the dish.
Він розігрів страву.
He hugged Mary to him.
Він пригорнув Мері до себе.
He instigated me to refuse her offer.
Він підбурив мене відмовитися від її пропозиції.
He invested all his money in an unprofitable business.
Він уклав усі свої гроші в неприбутковий бізнес.
He is 85 [years of age] if he is a day.
Йому щонайменше 85 [років].
He is a bad lot.
Він ‒ негідник.
He is a Seaman.
Він з родини Сіменів.
he is abhorrent of vulgarity
він не терпить вульгарності
He is always asking me out. What a shame I didn’t tell him I am married!
Він вічно кличе мене гуляти! Яка ганьба, що я не сказала йому, що одружена!
he is an able manager
він компетентний керівник
he is an accomplished pianist
він чудовий піаніст
He is an albatross around my sister’s neck!
Він ‒ тягар на шиї моєї сестри!
He is an almighty loud neighbour.
Він є надвичайно галасливим сусідом.
He is an artist.
Він художник.
He is an old hand.
У нього золоті руки.
He is arguably the smartest man in the room.
Він, можливо, найрозумніший чоловік у цій кімнаті.
He is as good as his word.
Він тримає слово.
He is doing life for murder.
Він відбуває довічне покарання за вбивство.
He is dying of boredom.
Він умирає з нудьги.
he is getting on for sixty
йому скоро шістдесят
He is in line for promotion.
Він має шанси на підвищення.
He is just like the average run of men. What do you expect?
Він схожий на пересічний тип чоловіків. Чого ти очікувала?
He is just made for this job!
Він просто створений для цієї роботи!
He is married to an actress.
Він одружений з акторкою.