Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
solitaria
[so-li-tà-ria]
Приховати приклади
s. f.
(pl.
solitarie
)
самі́тниця (
ж.
)
;
відлю́дниця (
ж.
)
(
[рідк.]
)
анахоре́тка (
ж.
)
;
пусте́льниця (
ж.
)
;
пусти́нниця (
ж.
)
;
ски́тниця (
ж.
)
Син.:
eremita
,
anacoreta
solitario
[so-li-tà-rio]
Приховати приклади
agg.
(pl. m.
solitari
; f.
solitaria
, pl. f.
solitarie
)
само́тній
;
одино́кий
fare vita solitaria
-
вести самотнє життя
такий, що любить самотність
одина́к (
ч.
)
Alcuni cigni sono animali solitari.
-
Деякі лебеді ‒ це тварини-одинаки.
поодино́кий
;
самі́тни́й
;
сиротли́вий
Intorno non c’era niente. Si vedeva solo un albero solitario.
-
Навколо не було нічого. Виднілося тільки поодиноке дерево.
безлю́дний
;
малолю́дний
;
пусти́й
;
пусте́льний
;
відлю́дний
;
нелю́дний
;
поро́жній
;
пусти́нний
una strada solitaria
-
безлюдна дорога
Син.:
deserto
,
romito
s. m.
(pl.
solitari
)
самі́тник (
ч.
)
;
відлю́дник (
ч.
)
;
безлю́дько (
ч.
)
;
відлю́док (
ч.
)
;
відлю́дько (
ч.
)
(
[рідк.]
)
анахоре́т (
ч.
)
;
самі́тник (
ч.
)
;
ски́тник (
ч.
)
;
пусте́льник (
ч.
)
;
пусти́нник (
ч.
)
Син.:
eremita
,
anacoreta
,
padre del deserto
,
santo padre
;
[заст.]
padre dell’eremo
(
[ігри]
)
пасья́нс (
ч.
)
(
[ювел.]
)
соліте́р (
ч.
)
прикраса з солітером
Словосполучення (звороти), що містять "solitaria"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
22
Показати фрази
Alcuni cigni sono animali solitari.
Деякі лебеді ‒ це тварини-одинаки.
fare vita solitaria
вести самотнє життя
in solitaria
самото́ю
in solitaria
самості́йно
in solitaria
самоту́жки
in solitaria
самості́йний
in solitaria
наоди́нці
in solitaria
одна́
in solitaria
сама́
in solitaria
на самоті
in solitario
оди́н
in solitario
сам
in solitario
самото́ю
in solitario
наоди́нці
in solitario
на самоті
in solitario
самості́йний
in solitario
самоту́жки
in solitario
самості́йно
Intorno non c’era niente. Si vedeva solo un albero solitario.
Навколо не було нічого. Виднілося тільки поодиноке дерево.
navigatore solitario
той, хто вирушає у самостійну морську подорож
una strada solitaria
безлюдна дорога
viaggiare in solitario (solitaria)
подорожувати наодинці
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
tempo solitario
чисте (ясне, прозоре) небо
біол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
fase solitaria
поодинока фаза
(у розвитку сарани)
евфем.
,
рідк.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
venere solitaria
мастурба́ція (
ж.
)
vizio solitario
мастурба́ція (
ж.
)
зоол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
verme solitario
соліте́р (
ч.
)
verme solitario
ціп’я́к (
ч.
)
мор.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
onda solitaria
хвиля, яку здіймає ніс корабля
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title