Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

sapere[sa-pé-re]
  1. v.  (p.p. saputo)  (також [арх.] savere) 
    1.  (qc) 
       
      (що)
      ;
       
      ([заст.]; що)
    2.  (di qc) 
      1.  
        (з чого)
        ;
         
        (на чому, рідко з чим)
      2.  
        (що, про що)
        ([жарт.] або [ірон.])  sapere di latino ([жарт.] або [ірон.]) ([[humorous]] або [[ironic]] ) - бути освіченим
    3.  (qc) 
       
      (про кого, що; зі спол. що і без додатка)
      ;
       
      (про кого, що; зі спол. що і без додатка)
      Син.: venire a sapere
    4.  (qc, fare qc) 
       
      (що, що робити)
      ;
       
      (що, що робити)
      ;
       
      (що, що робити)
      ;
       
      (що, що робити)
    5.  (fare qc; вжив. як модальне дієсл.; може мати доп. дієсл. essere) 
       
      (що робити)
      ;
      Син.: potere
    6.  (di qc) 
      1.  
        (який)
    7.  (di qc) 
      1.  
        (чим)
      2.  ([рідк.]) 
    8.  (di qc) 
    9.  (qd, qc) 
    10.  ([арх.]) 
    11.  ([арх.]) 
      1. Син.: provarsi, tentare
    12.  ([арх.]; qc) 
    13.  ([арх.]; di uno strumento) 
       
      (на музичному інструменті)
    14.  ([арх.]; qd) 
       
      (кого)
      ;
    15.  ([арх.]; fare qc; вжив. у заперечних реч.) 
       
      (що робити)
      ([арх.])  non so credere ([арх.]) ([[archaic]] ) - я не хочу вірити
  2. s. m.  (pl. saperi)
    1. Син.: scibile, cultura

**********