Переклад слова "lives" українською

liveбрит.: [прикм.]: /lʌɪv/; [д.]: /lɪv/; [присл.]: /laɪv/амер.: [прикм.]: /lʌɪv/; [д.]: /lɪv/; [присл.]: /laɪv/

adj.
1. живи́й
  (коротка форма: жив)
  We are against testing on live animals! - Ми проти тестувань на живих тваринах!
2. (про питання чи тему)
  ціка́вий
  ;
  важли́вий
  ;
  актуа́льний
  This is a live issue, and I want to discuss it right now! - Це важливе питання, і я хочу обговорити його прямо зараз!
3. спра́вжній
4. ([розм.])
  сповнений життя та енергії
5. ([муз.]; =alive)
  1. живи́й
    (коротка форма: жив)
    
    (про музику)
    One of Ukrainian wedding traditions is live music. - Однією з українських весільних традицій є жива музика.
  2. записаний наживо
6. ([телеб.])
  нажи́во
  Let’s watch a live broadcast of basketball this evening! - Подивімося трансляцію баскетболу наживо сьогодні ввечері!
7. ([фарм.])
  такий, що містить живі віруси чи бактерії
  
  (про вакцину)
8. ([біотехн.])
  такий, що містить живі мікроорганізми
  
  (про йогурт)
9. ([фіз.] про пристрій чи дріт)
  1. такий, що підключений до джерела струму
  2. під напругою
    Do not ever touch a live wire! You may be hurt. - Ніколи не торкайся дроту, що під напругою! Ти можеш травмуватися.
10. ([хім.])
  такий, що містить вибухові речовини
11. (про вугілля)
12. неви́користаний
  
  (про сірник)
13. такий, що є у грі
  
  (про м'яч)
14. спля́чий
  
  (про вулкан)
  A live volcano doesn’t cause any problems. - Сплячий вулкан не спричиняє жодних проблем.
15. (про повітря)
  сві́жий
  ;
  чи́стий
  The air was live and fresh. - Повітря було чистим та свіжим.
16. (про колір чи відтінок)
  1. блиску́чий
  2. яскра́вий
17. ([машинобуд.] про колесо чи вісь)
  рухо́мий
  ;
  такий, що рухається
18. ([гірн.] про породу чи руду)
  недобу́тий
  ;
  нерозро́блений
  ;
  приро́дний
19. ([полігр.])
  1. готовий до друку
  2. невідпрацьований
    ([полігр.]) live mattter - невідпрацьований набір
v.
(lived | lived)
adv.
1. нажи́во
  Eurovision is televised live around the world. - Євробачення транслюється наживо по всьому світу.

**********

(sth.) - (чому); (чим)

- ;

- (після поганих вчинків)

- (хто)

- ; ; ;

- (особливо про неодружену пару)

- (чим)

- (у стосунках)

Загальна лексика (270)	Література (3)	Радіо (1)
Американська англійська (3)	Літературна (книжкова) мова (2)	Розмовна мова (23)
Британська англійська (2)	Образотворче мистецтво (2)	Телебачення (1)
Грубі слова (1)	Переносне значення (1)	Усна мова (2)
Жартівливе (3)	Поетична мова (1)	Формальна лексика (1)
Застарілі слова (1)	Поліграфія та видавнича справа (1)	Фразеологізми (крилаті вислови) (31)
Зневажлива лексика (2)	Прислів’я та приказки (5)

Знайти переклад

**********

**********