Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
hold
in
.
hold in
Приховати приклади
phr.
(стосується емоцій)
приду́шувати
(
кого/що
)
;
стри́мувати
(
кого/що
)
Син.:
suppress
,
keep back
,
hold back
Словосполучення (звороти), що містять "hold in"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
A little girl in a cute pink coat held a puppy in her arms.
Маленька дівчинка в гарненькому рожевому пальті тримала на руках цуценя.
All girls in the room were jealous of the new handbag she held in her hand.
Всі дівчата у кімнаті заздрили їй через нову сумочку, яку вона тримала у руці.
hold in contempt
поважа́ти
hold in leash
контролюва́ти
(кого/що)
hold in leash
обме́жувати
(кого/що)
hold in leash
прибо́ркувати
(кого/що)
hold sb in high esteem/regard
поважа́ти
(кого/що)
hold sb in high esteem/regard
захо́плюватися
(ким/чим)
hold sth in
стри́мувати
(кого/що)
hold sth in
приду́шувати
(кого/що)
I won’t give you our keys to hold because, in the first place, you are a very absent-minded person, and in the second place, you lost them once.
Я не дам тобі потримати наші ключі, бо, по-перше, ти дуже розсіяний, а по-друге, ти їх одного разу загубив.
There were no holds barred in that fight, and I thought they would kill each other.
Не було жодних правил та обмежень у тій бійці, і я думав, що вони повбивають один одного.
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
have/hold sth in one’s hot little hand
мати/тримати щось у своїй маленькій теплій ручці
(
вживається для наголошнення
)
амер.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
hold in fee
володі́ти
(ким/чим)
hold in fee
ма́ти
(кого/що)
іст.
,
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
hold in fee
володіти маєтком в обмін на службу керівництву
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
hold in contempt
обвинувачувати у неповазі до суду
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
have/hold sb in the palm of one’s hand
тримати в руках
have/hold sb in the palm of one’s hand
прибирати до [своїх] лап
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title