Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
cuir
Приховати приклади
n. m.
[kɥiʀ]
(pl.
cuirs
)
шкі́ра (
ж.
)
(
тварини
)
cuir de bœuf
-
бичача шкіра
cuir vert
-
свіжа шкіра
cuir de Russie
-
ю́хта (
ж.
)
cuir de poule
-
тоненька шкіра для виготовлення рукавичок
gants de cuir
-
шкіряні рукавиці
blouson de cuir
-
шкіряна куртка
reliure en cuir
-
шкіряна палітурка
porte-monnaie en cuir
-
шкіряний гаманець
faux cuir
-
штучна шкіра
;
шкірзамі́нник (
ч.
)
simili-cuir (
m
)
-
штучна шкіра
;
шкірзамі́нник (
ч.
)
croûte de cuir
-
невичинена шкіра
(
[арх.]
або
[жарт.]
)
шкі́ра (
ж.
)
(
людини
)
Син.:
peau
(
[фам.]
)
шкіряна подушка крісла
Син.:
coussin en cur
(
[фам.]
)
шкіря́нка (
ж.
)
;
шкіряна куртка
Léo porte toujours son cuir noir.
-
Лео завжди одягнений у чорну шкірянку.
Син.:
blouson de cuir
(
[жарг.]
)
м’яч (
ч.
)
Jette-moi le cuir !
-
Кинь мені м’яч!
Син.:
balle
шкі́ра (
ж.
)
(
риби
)
Син.:
galuchat
(
[фам.]
,
[перен.]
)
помилка у вимові, яка полягає у неправильному зв’язувані слів
Marina fait beaucoup de cuirs quand elle parle français.
-
Марина робить багато помилок у зв’язуванні слів, коли говорить французькою.
**********
faire du cuir d’autrui large courroie
-
щедрий на батьківські гроші
;
бери, це батько купив
;
не за свої гроші куплене (куповане)
tanner le cuir
(
[фам.]
; à qqn
)
-
м’яти боки/ребра
(
кому
);
би́ти
(
кого
);
молоти́ти
(
кого
);
товкти́
(
кого
);
товкма́чити
(
кого
);
лупи́ти
(
кого
);
лупцюва́ти
(
кого
);
гамсе́лити
(
кого
);
духопе́лити
(
кого
);
дави́ти
(
на кого
);
гніти́ти
(
кого
)
Словосполучення (звороти), що містять "cuir"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
16
Показати фрази
blouson de cuir
шкіряна куртка
croûte de cuir
невичинена шкіра
cuir de bœuf
бичача шкіра
cuir de Russie
ю́хта (
ж.
)
cuir vert
свіжа шкіра
faux cuir
шкірзамі́нник (
ч.
)
faux cuir
штучна шкіра
gants de cuir
шкіряні рукавиці
Jette-moi le cuir !
Кинь мені м’яч!
Léo porte toujours son cuir noir.
Лео завжди одягнений у чорну шкірянку.
Marina fait beaucoup de cuirs quand elle parle français.
Марина робить багато помилок у зв’язуванні слів, коли говорить французькою.
porte-monnaie en cuir
шкіряний гаманець
portefeuille de cuir
портмоне з натуральної шкіри
reliure en cuir
шкіряна палітурка
simili-cuir (
m
)
штучна шкіра
simili-cuir (
m
)
шкірзамі́нник (
ч.
)
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
faire du cuir d’autrui large courroie
бери, це батько купив
faire du cuir d’autrui large courroie
не за свої гроші куплене (куповане)
faire du cuir d’autrui large courroie
щедрий на батьківські гроші
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
cuir de poule
тоненька шкіра для виготовлення рукавичок
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
11
Показати фрази
tanner le cuir
м’яти боки/ребра
(кому)
tanner le cuir
дави́ти
(на кого)
tanner le cuir
гніти́ти
(кого)
tanner le cuir
би́ти
(кого)
tanner le cuir
молоти́ти
(кого)
tanner le cuir
товкма́чити
(кого)
tanner le cuir
духопе́лити
(кого)
tanner le cuir
лупи́ти
(кого)
tanner le cuir
лупцюва́ти
(кого)
tanner le cuir
товкти́
(кого)
tanner le cuir
гамсе́лити
(кого)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title