Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
assente
[as-sèn-te]
Приховати приклади
agg.
(pl. m.
assenti
; f.
assente
, pl. f.
assenti
)
відсу́тній
;
непрису́тній
(
[рідк.]
)
essere assente da scuola
-
не бути на уроках
Син.:
mancante
Ант.:
presente
дале́кий
Ogni giorno pensava al padre assente.
-
Він щодня згадував свого далекого батька.
Син.:
lontano
(
[перен.]
)
такий, що літає далеко думками
;
неува́жний
відсу́тній
;
поро́жній
lo sguardo assente
-
відсутній погляд
Син.:
astratto
,
assorto
,
distratto
,
svagato
(
[право]
)
зниклий безвісти
s. m.
(pl.
assenti
)
відсу́тній (
ч.
)
Tutti gli alunni assenti alle lezioni saranno puniti!
-
Усіх учнів, відсутніх на уроках, буде покарано!
(
[евфем.]
)
покі́йний (
ч.
)
;
небі́жчик (
ч.
)
Син.:
defunto
(
[право]
)
зниклий безвісти
s. f.
(pl.
assenti
)
відсу́тня (
ж.
)
(
[евфем.]
)
покі́йна (
ж.
)
;
небі́жчиця (
ж.
)
(
[право]
)
зникла безвісти
Словосполучення (звороти), що містять "assente"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
essere assente da scuola
не бути на уроках
il grande assente
людина, яка відсутня, але чия присутність була б важливою
lo sguardo assente
відсутній погляд
Ogni giorno pensava al padre assente.
Він щодня згадував свого далекого батька.
Tutti gli alunni assenti alle lezioni saranno puniti!
Усіх учнів, відсутніх на уроках, буде покарано!
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
all’assente e al morto non si dee far torto
відсутніх і покійних не можна згадувати лихим словом
gli assenti hanno sempre torto
на того вина, кого вдома нема
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
essere assente con la mente (col pensiero)
заноситись за / у хмари
essere assente con la mente (col pensiero)
витати в емпіреях
essere assente con la mente (col pensiero)
жити у хмарах (за хмарами, наче за хмарами)
essere assente con la mente (col pensiero)
витати думкою (думками)
(де-небудь)
essere assente con la mente (col pensiero)
витати (літати) в хмарах
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title