Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
alla
povera
.
alla povera
Приховати приклади
loc. avv.
бі́дно
;
убо́го
;
вбо́го
Словосполучення (звороти), що містять "alla povera"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
amore dei (verso, per) i poveri
любов до бідних
donare ai poveri
подавати бідним
la mamma dei poveri
жінка, яка піклується про бідних
Mi ha mostrato la sua povera stanza.
Він показав мені свою скромну кімнату.
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
i poveri s’ammazzano e i signori s’abbracciano
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
i poveri s’ammazzano e i signori s’abbracciano
а як ти багатий, то тобі вільно в церкві свистати
i poveri sono i primi alle forche, e gli ultimi a tavola
багатому гріхи прощають, а вбогого і так карають
i poveri sono i primi alle forche, e gli ultimi a tavola
а як ти багатий, то тобі вільно в церкві свистати
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
...non si fanno carico de’ travagli in che mettono un povero galantuomo. (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi", в "Il Nuovo De Mauro")
...їх геть не обходять ті неприємності, на які вони наражають порядного чоловіка. (Пер. П. Соколовського)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title