Словосполучення (звороти), що містять слово «that» у категорії «inglese britannico»
and that’s flat!
і крапка! (вживається, щоб сказати, що хтось не змінить своєї думки)
can’t say fairer than that
це найкраща пропозиція, на яку я (ти тощо) здатен
come to that/if it comes to that
ба більше
He’s a coward. ‒ He is that.
Він боягуз. ‒ Саме так.
it’s a fair bet (that)
імові́рно
that’s rich [coming from him/you etc]
чия б гарчала, а твоя б мовчала
that’s torn it
ли́шенько
that’s torn it
чорт
The fact that you don’t do the dished every time you eat is doing my head in!
Те, що ти не миєш посуд щоразу, коли поїси, дратує мене!