Словосполучення (звороти), що містять слово «out» у категорії «umoristico»
get out of bed on the wrong side
бути не в гуморі
get out of bed on the wrong side
встати лівою ногою
get out of bed on the wrong side
встати на ліву ногу
get out of bed on the wrong side
встати не на ту ногу (не тією ногою)
get out of the right side of bed
бути в гуморі
get out of the right side of bed
бути в доброму настрої
get out of the right side of bed
мати гарний настрій
just because I’m paranoid doesn’t mean they’re not out to get me
те, що я параноїк, не означає, що цього разу мені не хочуть нашкодити
make an honest woman [out] of sb
брати заміж  (кого; уникаючи скандалу, коли наречена уже вагітна)