Словосполучення (звороти), що містять слово «no» у категорії «umoristico»
no can do
я не можу це зробити
no (not enough) room to swing a cat
і курці нема де (ніде) клюнути
no (not enough) room to swing a cat
й голки не встромиш
no (not enough) room to swing a cat
нема де й голці впасти
no (not enough) room to swing a cat
ніде й пальцем ткнути
no (not enough) room to swing a cat
ніде (нема де) й голкою штрикнути
no (not enough) room to swing a cat
яблуку нема де (ніде) впасти
no (not enough) room to swing a cat
як києм набито (й києм не протиснеш)
there’s no justice [in the world]
немає у світі справедливості