Словосполучення (звороти), що містять слово «like» у категорії «locuzione»
like a cat on a hot tin roof
як (мов, наче, немов) на жаринах
like a cat on a hot tin roof
як на голках
like waving a red flag in front of a bull
як червоний колір для бика
spend money like water
сипати грошима
spread like wildfire
поширюватися блискавкою
stand/stick out like a sore thumb
бути як більмо на оці
stand/stick out like a sore thumb
упадати в око (про щось погане)
there is no place like home
немає ніде краще, як (у)дома
there is no place like home
усюди добре, а вдома найкраще
work like a beaver
без спочин(к)у працювати
work like a beaver
гарува́ти
work like a beaver
не покладати рук
work like a beaver
працювати, не покладаючи (не складаючи, не згортаючи) рук
work like a beaver
тружда́тися
work/go like a dream
іти (піти) як з маслом (по маслу)